She exceeded the minimum requirements and was selected for the scholarship.
Elle a dépassé les exigences minimales et a été sélectionnée pour la bourse.
Licensing requirements differ depending on the type of service offered.
Les exigences en matière d'autorisation varient selon le type de service offert.
The project budget shot up because of the new requirements.
Le budget du projet a fait un bond à cause des nouveaux besoins.
The software development will start in earnest once the requirements are fully validated.
Le développement du logiciel commencera pour de bon une fois les besoins entièrement validés.
His solution didn't make sense given the requirements of the project.
Sa solution n'était pas logique compte tenu des exigences du projet.
He was surprised by the mandated requirements for starting a new business.
Il a été surpris par les exigences légales pour créer une nouvelle entreprise.
Students will grapple with the requirements for their final projects this semester.
Les étudiants devront faire face aux exigences de leurs projets finaux ce semestre.
Your eligibility for the scholarship is contingent upon meeting all academic requirements.
Votre éligibilité à la bourse dépend du respect de toutes les exigences académiques.
The report was submitted as part of the compliance requirements.
Le rapport a été soumis dans le cadre des exigences de conformité.
His effort exceeded the minimum requirements needed for the project.
Son effort a largement dépassé les exigences minimales requises pour le projet.
Their financial accounting practices ensure compliance with legal and regulatory requirements.
Leurs pratiques de comptabilité financière assurent la conformité aux exigences légales et réglementaires.
Our project team aims to live up to the client's requirements.
Notre équipe de projet vise à répondre aux exigences du client.
Only one candidate comes to mind who truly fits all these requirements.
Un seul candidat me vient à l'esprit qui remplisse vraiment toutes ces exigences.