Examples with "rescheduling it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He wanted to sugar the pill of the canceled event by rescheduling it for next month.
Il voulait atténuer la déception de l'événement annulé en le reprogrammant pour le mois prochain.
The debt owed to the Fund by those countries was reduced by rescheduling it over a 40-year period, with a 16-year grace period.
Les montants dont ces pays restent redevables ont été réduits à la suite d'un rééchelonnement sur 40 ans, assorti d'une période de grâce de 16 ans.
The situation was to be reviewed on November 10, 2014, but Mr. McNabb cancelled that meeting without notice and without rescheduling it.
Un examen de la situation devait avoir lieu le 10 novembre 2014, mais M. McNabb a annulé cette réunion sans préavis et sans en convoquer une autre.
Complainant requests postponement of PHC. March 12 Tribunal notifies parties that PHC will be postponed and issues Notice rescheduling it to April 16, 2012.
Le Tribunal informe les parties que la conférence préparatoire sera reportée et envoie un avis indiquant qu'elle aura lieu le 16 avril 2012.
Andere resultaten
Such timely information will help the Committee in rescheduling its work.
Les informations ainsi données en temps utile permettront au Comité de réorganiser ses travaux.
Burundi has not yet reached any agreements with the members of the Paris Club on rescheduling its debt.
Le Burundi n'a pas à ce jour passé des accords de restructuration de sa dette avec les membres du Club de Paris.
More recently, Paris Club creditors advised Pakistan to seek "comparable treatment" from its private bond holders by rescheduling its eurobond obligations.
Plus récemment, les créanciers du Club de Paris ont conseillé au Pakistan d'obtenir un « traitement comparable » de ses obligataires privés dans le cadre d'un rééchelonnement de ses euro-obligations.
The enhanced HIPC Initiative goes further than debt rescheduling - it provides debt relief.
L'initiative PPTE renforcée va plus loin qu'un simple rééchelonnement de la dette puisqu'elle tend à assurer un allégement de la dette.
Set up to ease the liquidity constraints of a country experiencing payment problems, by rescheduling its debt with the creditor governments, the Paris Club has frequently had to intervene since the beginning of the debt crisis.
Destiné à desserrer la contrainte de liquidité d'un pays faisant face à des problèmes de paiement, en rééchelonnant sa dette auprès des gouvernements créanciers, le Club de Paris est très souvent intervenu depuis le début de la crise de la dette.
Australia would like to use this opportunity to remind the Committee of the outstanding issue of the European Union's proposed approach to rescheduling its export subsidy and domestic support commitments following its expansion.
L'Australie souhaite saisir cette occasion pour rappeler au Comité la question en suspens de la méthode proposée par l'Union européenne pour modifier la liste de ses engagements concernant le soutien interne et les subventions à l'exportation à la suite de son élargissement.
If necessary, the scheme will help to redistribute it when rescheduling.
Si nécessaire, le système aidera à le redistribuer lors du rééchelonnement.
They can already feel it when rescheduling and trying to make accommodations.
Colombia had not had concerns relating to external debt or its rescheduling.
Elle n'avait pas eu non plus à se soucier d'une dette extérieure ou de son rééchelonnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.