Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rescuing
Vertaling van "rescuing" in Frans
Definitie
être secourus
The rescuing mission was fraught with challenges, but they remained determined.
La mission de sauvetage était pleine de défis, mais ils sont restés déterminés.
He documented the rescuing process to raise awareness about natural disaster responses.
Il a documenté le processus de sauvetage pour sensibiliser aux réponses aux catastrophes naturelles.
Theoden and the rescuing arms of Rohan had come at last.
Théoden et les armées de Rohan arrivant enfin à la rescousse.
She felt pride in being part of such a vital rescuing initiative.
Elle était fière de faire partie d'une initiative de sauvetage si importante.
They watched the firefighters at work, unable to take part in rescuing the trapped animals.
Ils regardaient les pompiers travailler, sans pouvoir participer au sauvetage des animaux coincés.
The invention is useful for rescuing people in danger from a helicopter.
Application au sauvetage de personnes en danger à partir d'un hélicoptère.
He felt a sense of purpose while participating in the rescuing efforts after the flood.
Il a ressenti un sentiment d'utilité en participant aux efforts de sauvetage après l'inondation.
Their rescuing actions exemplified bravery and commitment to those in distress.
Leurs actes de sauvetage ont illustré le courage et le dévouement envers les personnes en détresse.
The uninjured survivors were transported back to Pereau by the rescuing vessel.
Les survivants indemnes ont été ramenés à Pereau par le navire de sauvetage.
During the storm, the coastguard was at full stretch rescuing sailors.
Pendant la tempête, les garde-côtes étaient à fond pour secourir les marins.
Thanks a lot for rescuing my cat from the tree yesterday.
Mille mercis d'avoir sauvé mon chat de l'arbre hier.
Firefighters sometimes lay down their lives while rescuing people from burning buildings.
Les pompiers donnent parfois leur vie en sauvant des gens de bâtiments en feu.
Her rescuing gesture made a huge difference for the lost child.
Son geste secourable a fait une énorme différence pour l'enfant perdu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rescuing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
come to someone's rescue v.
venir à la rescousse de
"A passerby came to his rescue after the bike crash."
come to the rescue v.
venir à la rescousse
"The firefighters came to the rescue during the flood."
rush to someone's rescue v.
se précipiter à la rescousse de
"They rushed to her rescue after the car accident."
to the rescue adv.
à la rescousse
"The firefighters came to the rescue during the fire."
ride to the rescue v.
venir à la rescousse
"The firefighters rode to the rescue during the wildfire."
to one's rescue adv.
à son secours · en aide
"She came to his rescue during the crisis."
come to his rescue v.
venir à la rescousse
"When he fell, she came to his rescue immediately."
rescue dog n.
chien adopté
"The rescue dog quickly adapted to its new family."
rescue equipment n.
équipement de secours
"The firefighters checked their rescue equipment before heading to the scene."
rescue mission n.
mission de sauvetage
"The coast guard launched a rescue mission to retrieve the stranded sailors."
rescue party n.
secouristes
"The rescue party arrived just in time to save them."
rescue team n.
équipe de secours
"The rescue team was deployed after the earthquake to search for survivors."
rescue boat n.
bateau de sauvetage
"The rescue boat reached the sinking yacht within minutes."
rescue plan n.
plan de sauvetage
"The firefighters followed a detailed rescue plan to reach the trapped hikers."
rescue training n.
formation au sauvetage
"All firefighters must complete intensive rescue training before joining a station."
rescue operation n.
opération de sauvetage
"The rescue operation saved the stranded hikers."
search and rescue mission n.
mission de recherche et de sauvetage
"The team was deployed on a search and rescue mission after the earthquake."
air-sea rescue n.
secours aérien en mer
"The air-sea rescue was dispatched immediately after the distress call."
mountain rescue n.
secours en montagne
"The mountain rescue arrived quickly after the call."
search and rescue n.
secours
"The search and rescue arrived quickly after the distress call."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rescuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3156. Exact: 3156. Verstreken tijd: 45 ms.
