La provision de composés ayant des forces ioniques limitées est par conséquent préférée.
The provision of compounds having limited ionic strengths is therefore preferred.
Si après une commande et un paiement se réalise la provision est garantie.
After incoming order and payment, the provision will be eligible.
Le compte provision est essentiel pour atteindre les objectifs d'épargne à long terme.
The allowance account is essential for achieving long-term savings objectives.
À chaque salaire, il alimente le compte provision destiné aux rénovations de la maison.
With each paycheck, he increases the allowance account meant for home renovations.
Je le plains lorsque la provision limitée de morphine se tarira.
I pity him when the limited supply of morphine gives out.
Nos efforts pour empêcher leur provision de glace ont l'air de fonctionner.
Our efforts to choke off their supply of frigian ice must be working.
Son pire scénario impliquait d'être bloquée dans une région isolée sans aucune provision.
Her worst case scenario involved being stranded in a remote area without any supplies.
La création d'un compte provision les a aidés à budgétiser efficacement leurs projets spéciaux.
Establishing an allowance account has helped them budget effectively for special projects.
Chaque mois, elle verse de l'argent sur son compte provision pour prévoir ses vacances.
Every month, she deposits funds into her allowance account to plan for vacations.
Par conséquent, aucune provision n'a été constituée à cet égard.
Accordingly, no provision has been set up in the accounts.
Ceci inclut la provision du logement dans les cas de divorce ou veuvage.
This includes the provision of housing in cases of divorce and widowhood.
Une provision est établie pour les débiteurs dont le recouvrement est incertain.
A provision is made for receivables where recovery is considered uncertain.
Une provision est établie pour les débiteurs dont le recouvrement est incertain.
An allowance is taken for receivables where recovery is considered uncertain.