Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve
Vertaling van "resolve" in Frans
Vervoegen
Customer support helps the account holder resolve any issues encountered.
Le service client aide le titulaire du compte à résoudre tout problème rencontré.
Both parties preferred to resolve their differences out of court through mediation.
Les deux parties ont préféré résoudre leurs différends hors tribunal par la médiation.
We should listen to both sides before trying to resolve the conflict.
On devrait écouter les deux versions avant d'essayer de régler le conflit.
They consulted a top-notch lawyer to resolve this delicate dispute between neighbors.
Ils ont consulté un avocat émérite pour régler ce conflit délicat entre voisins.
Let's resolve this issue before it causes more bad blood.
Résolvons ce problème avant qu'il ne cause plus de mauvais sang.
A mediator appointed by city hall helped the neighbours resolve their dispute.
Une médiatrice déléguée par la mairie a aidé les voisins à résoudre leur conflit.
Legal channels were followed to resolve the contractual disputes effectively.
Les voies légales ont été suivies pour résoudre efficacement les litiges contractuels.
Someone must step in to resolve the conflict between the two departments.
Quelqu'un doit intervenir pour résoudre le conflit entre les deux départements.
After a frank exchange, they were able to resolve their differences.
Après un échange franc, ils ont pu résoudre leurs différends.
To resolve this issue, we need to consult the accounting department.
Pour résoudre ce problème, nous devons consulter le département comptable.
He took the initiative to resolve the outstanding issues affecting the delivery.
Il a pris l'initiative de résoudre les difficultés en suspens affectant la livraison.
By talking it through together, we managed to resolve the conflict quickly.
En discutant ensemble, nous avons trouvé le moyen de résoudre le conflit rapidement.
She consulted with the branch manager to resolve an issue with a client.
Elle a consulté le directeur d'agence pour résoudre un problème avec un client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resolve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
resolve upon v.
se résoudre à
"They resolve upon starting a new project together."
stiffen someone's resolve v.
renforcer la détermination
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve a conflict v.
résoudre un conflit
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
shake someone's resolve v.
ébranler la détermination de quelqu'un
"The criticism did not shake his resolve to continue."
resolve differences v.
résoudre les différends
"Mediation can help resolve differences between parties."
strengthen one's resolve v.
renforcer sa détermination
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
renforcer votre détermination
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
renforcer la détermination de quelqu'un
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
détermination inébranlable
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
resolve this issue
+10k
resolve the conflict
+10k
resolve the issue
+10k
resolve disputes
+10k
resolve issues
+10k
resolve conflicts
+10k
Resultaten: 73654. Exact: 73654. Verstreken tijd: 185 ms.
