Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "resonated" in Frans
résonnait
a trouvé un écho
a touché
résonance
a trouvé écho auprès
a trouvé écho chez
résonnance
retentissant
The goodbye party resonated with joy and a tinge of sadness.
La fête d'adieu résonnait de joie et d'une pointe de tristesse.
His deep voice had a bear-like quality that resonated through the room.
Sa voix profonde avait une qualité ursine qui résonnait dans toute la pièce.
Her wishing for peace in the world resonated with everyone in the room.
Son souhait de paix dans le monde a trouvé un écho chez tous les présents.
She sang a stirring song that resonated with the crowd.
Elle a chanté une chanson émouvante qui a trouvé un écho auprès du public.
The movie portrayed an intimate love story that resonated with the audience.
Le film dépeignait une histoire d'amour intime qui a touché le public.
She performed an intimate song that resonated with everyone in the audience.
Elle a interprété une chanson émouvante qui a touché chaque personne dans le public.
The abstract qualities of the poem resonated with its readers.
Les qualités abstraites du poème ont trouvé un écho chez ses lecteurs.
A message of hope resonated among the faithful, inspiring them to persevere.
Un message d'espoir a résonné parmi les fidèles, les inspirant à persévérer.
She sang with a husky voice that resonated through the hall.
Elle chantait d'une voix éraillée qui résonnait dans toute la salle.
The poem resonated with readers, touching on themes of brokenness.
Le poème a touché les lecteurs, évoquant des thèmes de fragilité.
He bashed out a powerful anthem that resonated with everyone present.
Il a joué un hymne puissant qui a résonné chez tous les présents.
They developed a fine-tuned marketing campaign that resonated with the audience.
Ils ont développé une campagne marketing peaufinée qui a résonné avec le public.
He struck the drum, producing a crisp slap that resonated through the auditorium.
Il frappa le tambour, produisant un claquement net qui résonna dans tout l'auditorium.
Synoniemen voor resonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3309. Exact: 3309. Verstreken tijd: 40 ms.
