Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restless
Vertaling van "restless" in Frans
The patient seemed very restless in his bed, constantly changing position.
Le malade semblait tout agité dans son lit, changeant constamment de position.
The puppy is a bit restless and needs to go outside.
Le chiot est quelque peu agité et a besoin de sortir.
Her novel perfectly captures the spirit of the age, with its restless optimism.
Son roman saisit parfaitement l'esprit du temps, avec son optimisme inquiet.
He imagined the underworld filled with restless souls waiting for release.
Il imaginait les enfers peuplés d'âmes inquiètes attendant leur délivrance.
He gave her a restless glance, eager to leave the party.
Il lui jeta un regard impatient, pressé de quitter la fête.
She stared out the window, feeling restless and wanting adventure.
Elle regardait par la fenêtre, se sentant impatiente et avide d'aventure.
An observant person quickly spots anything suspicious in a restless crowd.
Une personne observatrice repère vite les détails suspects dans une foule agitée.
The party's manifesto promised major concessions to the restless hoi polloi.
Le manifeste du parti promettait d'importantes concessions à la plèbe agitée.
All hail the patient teachers guiding restless minds toward knowledge and compassion.
Vive les enseignants patients qui guident les esprits agités vers savoir et compassion.
Their consuming worry about the future left them restless at night.
Leur inquiétude obsédante pour l'avenir les laissait agités la nuit.
A soft lullaby helped soothe the restless newborn back to sleep.
Une douce berceuse a aidé à calmer le nouveau-né agité et à le rendormir.
Her restless mind creates problems where everything actually seems simple and clear.
Son esprit agité invente des problèmes là où tout semble pourtant simple et clair.
This soft music quickly soothes the restless very young child after their nap.
Cette musique douce apaise rapidement le jeune enfant agité après la sieste.
Uitdrukkingen met restless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! restless natives n.
autochtones agités
"The restless natives are demanding their lunch now."
! the natives are getting restless exp.
les gens commencent à s'impatienter
"The meeting was delayed and the natives are getting restless."
the natives are restless exp.
ça commence à grogner
"The meeting ran late, and the natives are restless."
restless heart n.
cœur inquiet
"She had a restless heart, always yearning for new adventures."
restless legs n.
syndrome des jambes sans repos
"Restless legs kept her awake most of the night."
restless spirit n.
esprit aventureux
"She was a restless spirit, always traveling to new places."
restless leg syndrome n.
syndrome des jambes sans repos
"She was diagnosed with restless leg syndrome last year."
restless legs syndrome n.
syndrome des jambes sans repos
"Restless legs syndrome kept him awake at night."
Synoniemen voor restless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
restless legs
3800
restless sleep
1760
get restless
1110
restless mind
1060
restless spirit
1020
be restless
730
Resultaten: 6289. Exact: 6289. Verstreken tijd: 61 ms.
