The holding force created by riveting ensures the two plates stay permanently joined.
La force de fixation créée par le rivetage garantit l'assemblage durable des deux plaques.
The solution is a cold joining technique such as self-pierce riveting.
La solution est une technique de liaison à froid comme le rivetage auto-perçant.
The available riveting force is divided on the number of form tools.
La force de rivetage disponible est réparti au nombre de bouterolles.
These alloys are currently assembled by screwing, sticking or riveting.
Ces alliages sont actuellement assemblés par vissage, collage ou rivetage.
All the elements are in light alloy assembled by riveting.
Tous les éléments sont en alliage léger assemblés par rivetage.
The riveting will come true in shape of "L".
Le rivetage se réalisera en forme de "L".
Today I filished preparing the forward fuselage for riveting.
Fin de la préparation du fuselage avant pour le rivetage.
Enjoy easier, better riveting with less fatigue.
Profitez de plus facile, meilleur rivetage avec moins de fatigue.
This video shows our automated cage riveting process.
Cette vidéo montre notre processus automatisé de rivetage de la cage.
The rivets and riveting nuts are neatly arranged.
Les rivets et les écrous de rivetage sont d'une manière ordonnée arrangés.
I doubt it makes for riveting journalism.
Je doute qu'il soit fait pour le journalisme de rivetage.
Addition by riveting functions folded sheet protected.
Adjonction par rivetage de fonctions en tôle pliée protégée.
The replacement of riveting by FSW welding is democratized in the automotive sector.
Le remplacement du rivetage par soudage FSW est démocratisé dans le secteur automobile.