The rotations and vibrations somewhat compensate for the lack of technique.
Les rotations et les vibrations compensent quelque peu le manque de technique.
Also, rotations or sweeps in different vertical angles are possible.
De plus, des rotations ou des balayages selon différents angles sont possibles.
He completed his clinical rotations through the school of nursing's partnerships.
Il a effectué ses stages cliniques grâce aux partenariats de l'école d'infirmiers.
Students at the school of medicine often participate in clinical rotations during their training.
Les étudiants en médecine participent souvent à des stages cliniques pendant leur formation.
That is, it stays the same shape throughout the rotations.
Voilà, il reste le même tout au long de la rotation.
The team schedule is color-coded, which makes the shift rotations easier to follow.
Le planning des équipes est codé par couleur, rendant les rotations plus faciles à comprendre.
The mechanism of the big wheel hums softly as it continues its rotations.
Le mécanisme de la grande roue bourdonne doucement alors qu'elle continue ses rotations.
These compounds are formulated to accommodate all design rotations without lift-off.
Ces composés sont formulés pour accueillir toutes les rotations de conception sans décollage.
This series of rotations around the body creates image slices.
Cette série de rotations autour du corps crée des coupes d'image.
Camera's rotations are controlled by left click and drag.
Les rotations de la caméra sont contrôlées par clic gauche et drag.
A local analysis of the discrete rotations is then initiated.
Il s'agit alors de mener une étude locale des rotations discrètes.
Ten years after those rotations, the world situation has gotten worse.
Dix ans après ces rotations, la situation mondiale s'est encore détériorée.
In other words it's three rotations, combined with two flips.
En somme, il s'agit de trois rotations combinées avec deux flips.