This extra-fine marker is perfect for drawing straight lines with a ruler.
Ce feutre fin est parfait pour tracer des lignes droites avec une règle.
He pounded on the table with a ruler to start the exam.
Il a tapé sur la table avec une règle pour commencer l'examen.
In a dream, he became a ruler of a powerful empire.
Dans un rêve, il devint le souverain d'un puissant empire.
The new ruler will knight several champions during the royal event.
Le nouveau souverain adoubera plusieurs champions lors de l'événement royal.
In this dictatorship, the ruler wields absolute power over the population.
Dans cette dictature, le dirigeant qu'exerce un pouvoir absolu sur la population.
Under the empire, each province had a local puppet ruler chosen in secret.
Sous l'empire, chaque province avait un dirigeant fantoche local choisi en secret.
On this marked ruler, each small line represents one hundredth of a meter.
Sur cette règle graduée, chaque petit trait représente un centième de mètre.
Some ambitious generals hoped to oust the ruler and claim the throne for themselves.
Certains généraux ambitieux espéraient détrôner le souverain et prendre sa place sur le trône.
To make this ruler flexible, you need to use a more pliable material.
Pour rendre flexible cette règle, il faut utiliser un matériau plus souple.
On this ruler, the allowable error is marked in red for the technicians.
Sur cette règle, l'erreur tolérée est marquée en rouge pour les techniciens.
Rebels refused to negotiate with a puppet ruler controlled directly from the neighboring capital.
Les rebelles ont refusé de négocier avec un dirigeant fantoche contrôlé depuis la capitale voisine.
They replaced the independent monarch with a compliant puppet ruler loyal to foreign interests.
Ils ont remplacé le monarque indépendant par un dirigeant fantoche fidèle aux intérêts étrangers.
With a ruler, you can draw cleaner lines that are easier to follow.
Avec la règle, tu peux tracer des lignes plus nettes et plus faciles à suivre.