Examples with "said coded control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the remote control device comprises a remote control unit and a remote-controlled unit designed in such a manner that the remote control unit may receive and react upon said coded control signals
le dispositif de télécommande de l'invention comprend une unité de télécommande et une unité télécommandée conçue de telle manière que l'unité de télécommande peut transmettre des signaux de commande codés et que l'unité télécommandée peut recevoir ces signaux de commande codés et y répondre
Andere resultaten
The invention relates to a playback device which is connected to a device for playing CDs or records, whereby the latter provide said coded information which enables control of the playback devices.
L'invention concerne un appareil de reproduction, raccordé à un appareil de lecture de CD ou de disques vinyles qui mettent à disposition des informations codées servant à commander l'appareil de reproduction.
The coded control data is mapped to a PUSCH resource.
Les données de commande codées sont mappées vers une ressource de PUSCH.
Color-coded controls are located on either side of the operator.
for receiving said coded information, the processor being connected to a television receiver
de réception desdites informations codées relié à un récepteur de télévision
Simple color-coded controls make it easy to navigate different types of amps and effects models.
Les commandes colorées facilitent la navigation parmi les types de modèles d'amplis et d'effets.
Methods of manufacturing and/or reading said coded fiber are provided.
L'invention concerne également des procédés de fabrication ou de lecture desdites fibres codées.
With colour coded controls, this generator allows for quick and easy starting in times of need.
Avec un panneau de contrôle facilement configuré avec couleurs, cette génératrice permet un démarrage facile et rapide en temps d'urgence.
Character coded control functions for telematic services
Fonctions de commande à caractères codés pour les services de télématique
and is capable of being automatically read to simplify sorting said coded information
et qui sont lisibles par des moyens de lecture automatique pour faciliter le tri des plis, ces informations codées
A comparison of said coded signals and an externally detectable actual signal pattern of said article contained in the package is subsequently made.
Par effet rétroactif, on procède à une comparaison de ces signaux codés et du modèle de signal des articles contenus dans l'emballage, effectivement détecté de l'extérieur.
For each medication chamber there is a corresponding colour coded control disc
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.