Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
say... if
Vertaling van "say... if" in Frans
si
dis
Basically, you're telling me exactly what my mother would say... if I could even ask her.
Donc tu dis exactement ce que dirait ma mère si je pouvais lui demander.
Let me just say... if you want to go first, I'm fine.
Si vous voulez parler d'abord, ça va.
And, as I always say... if it's not baroque, don't fix it.
Et comme je dis toujours, la tête au baroque et le nez au classique.
All he'll say... if you hurt my family...
Je dirai seulement que si tu touches à ma famille...
Let's just say... if we go to your cabin, I can show you.
Disons que je pourrais t'expliquer ça dans ta cabine.
What do you say... if I win, I get to go to the concert.
You know what they say... if he had been drunk, he would be dead.
Vous savez ce qu'ils disent... s'il avait été ivre, il serait mort.
Of course, I say... If that pleases you and can reassure you.
Bien sûr, dis-je... Si cela te fait plaisir et peut te rassurer.
People say... if the ghost story you tell is real
Les gens disent que si l'histoire de fantôme que tu as raconté est vraie,
That's to say... if it will start
C'est à dire... si elle veut bien démarrer
The bosses may have something to say... if we ever hear from them.
On est d'accord, mais les patrons ont leur mot à dire. Je m'en occupe.
Say... if I sold all my scale models...
Dis-moi, si je vendais tous mes modèles réduits,
And you know what they say... if at first you don't succeed...
Et vous savez ce qu'on dit : "si tu ne réussi pas la première fois..."
Synoniemen voor say... if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
if i may say so
+10k
if you say so
9570
if not to say
920
if we can say so
140
say that if
33
if we say
11
Resultaten: 122912. Exact: 31. Verstreken tijd: 783 ms.
