Examples with "disent... s'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous savez ce qu'ils disent... s'il avait été ivre, il serait mort.
You know what they say... if he had been drunk, he would be dead.
Andere resultaten
Ils disent que quelqu'un... s'est trompé et que maintenant on est cernés ?
They say facto mistake and now we're surrounded?
C'est pour cette raison que les gens font toujours attention à ce qu'ils disent... même s'ils ont des preuves de corruption... ils préfèrent se taire.
That's why people are always careful of what they say... even if they have evidence of corruption... they would rather be quiet.
Dans le cadre du printemps des poètes, les poèmes s'affichent, se reçoivent, se disent... et s'écoutent.
As part of the Poems For Spring event, poems are everywhere, they are given, they are said... and they are listened to.
En fait, ce que les gens en soins palliatifs quand ils disent...
In fact, what people in palliative care when they say...
Et même à la lumière de ce que tant de gens disent...
And even in light of what so many people say...
Ils disent... qu'on t'a fait énormément de mal.
It said... they had done a great wrong to you.
Est-il sage d'exposer les enfants à des programmes qui disent...
Is it wise to expose students to programs which send the message...
Les cyclistes qui ont effectué Tour des châteaux, lacs et vins disent...
Cyclist who have made Castles, lakes and wine tour say...
Dans leur exposé ci-dessus, les Hathors deviennent poétiques quand ils disent...
In their statement above, the Hathors waxed poetic when they said...
Je n'en suis pas complètement sûr, mais nos sources disent...
I'm not absolutely sure, but our sources told us...
Donc, ces points seraient remplacés par les trois qui disent...
So these points would be replaced by three that say...
Je veux dire, on doit avancer, comme ils disent...
I mean, we have to move on, as they say...
