Examples with "scale instance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The site was the first to prompt studies of ancient flooding in the area, a large scale instance of which is presumed to have occurred in the 17th century.
Le site a été le premier à susciter des études sur les anciennes inondations dans cette région, dont une de grande magnitude qui est supposée avoir eu lieu au 17ème siècle.
For client applications, it does not make sense to put a full scale instance of SQL Server 2005 on each client computer because of cost, complexity, platform requirements, and a number of other factors.
Pour les applications clientes, il est inutile de placer une instance complète de SQL Server 2005 sur chaque ordinateur client en raison du coût, de la complexité, des exigences de plate-forme et divers autres facteurs.
Andere resultaten
Numerical results show that our method was able to outperform both methods, especially when tested on large scale instances.
Notre méthode a été plus performante que ces deux méthodes, notamment pour les instances de très grandes tailles.
We develop algorithms that incorporate these alternatives and are customized to work with rather medium or large scale instances of problems.
Nous développons des algorithmes qui incorporent ces alternatives et sont personnalisés pour fonctionner avec des exemples de problèmes à moyenne ou grande échelle.
For a large-scale instance of a loop tilting off axis, Bradford points to the global carbon cycle.
Pour donner un exemple à grande échelle d'une boucle déviée de son axe, Bradford évoque le cycle mondial du carbone.
Integer linear programming is a robust and efficient approach to solve large-scale instances of combinatorial problems.
La programmation linéaire en nombres entiers est une approche robuste qui permet de résoudre rapidement de grandes instances de problèmes d'optimisation discrète.
This could be done manually, but becomes much more efficient when automated, especially in large-scale instances.
Cette tâche peut être réalisée manuellement, mais il est bien plus efficace d'avoir recours à un processus automatisé, surtout à grande échelle.
Here again, experimental results show that the proposed methods allow obtaining good quality approximations for large scale instances.
Là encore, les résultats expérimentaux montrent que les méthodes proposées permettent d'obtenir des approximations de qualité pour des instances de très grandes tailles.
Numerical results show that our method is competitive and perform better especially on large-scale instances with many commodities.
This particular decomposition generalizes to a wide class of problems commonly found in the literature and can be used to solved large-scale instances.
Cette décomposition particulière s'avère être généralisable par rapport à une grande classe de problèmes communs dans la littérature et permet d'en résoudre des exemples de grande taille.
Decomposition-based methods are implemented in order to solve large scale instances.
De plus des méthodes de résolution fondées sur des décompositions du modèle nous permettent de résoudre des instances de grande taille.
According to the experiments it seems that large-scale instances cannot be solved with an exact method in reasonable running times andmemory requirements.
Lesexpérimentations montrent que les instances de grande taille ne peuvent pas être résolues parune méthode exacte en temps et ressources mémoires raisonnables.
This dissertation is aimed at advancing the body of knowledge by developing efficient algorithms incorporating learning mechanisms in matheuristics, which are able to handle large scale instances of stochastic network design problems efficiently.
Cette thèse vise à faire progresser le corpus de connaissances en développant des algorithmes efficaces intégrant des mécanismes d'apprentissage en matheuristique, capables de traiter efficacement des problèmes stochastiques de conception pour des réseaux de grande taille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.