Trouver une pépite a été le point culminant de son expédition de prospection.
Finding a nugget was the highlight of his prospecting trip.
Cela vous permet aussi d'élaborer une stratégie de prospection multi canal.
This also allows you to develop a multi channel prospecting strategy.
Les ingénieurs ont présenté plusieurs méthodes de prospection adaptées aux sols volcaniques de la région.
The engineers presented several exploration techniques tailored to the region's volcanic soils.
Mettre au point des techniques plus efficaces de prospection des ressources minières.
To develop more efficient technology for the exploration of mineral resources.
Deux mesures sont mises en œuvre pour renforcer la prospection et la sélection.
Two measures are being introduced to strengthen prospection and selection.
À moins que le froid, la prospection a été un succès.
Unless the cold weather, the prospection was a success.
Elles feront l'objet d'une campagne de prospection l'été prochain.
These will be the focus of a prospecting campaign next summer.
Maintenant, on va faire de la prospection de marché à l'extérieur.
The government is now going to engage in market prospecting abroad.
Pour créer des dossiers pour classer vos modèles de prospection suivez ce tutoriel.
To create folders to classify your prospecting templates follow this tutorial.
Ils ont découvert un champ pétrolier gigantesque sous le désert, après plusieurs années de prospection.
After several years of exploration, they discovered a massive oil field beneath the desert.
Le service commercial teste un nouvel outil de prospection pour cibler les clients les plus rentables.
The sales department is testing a new prospecting tool to target the most profitable customers.
Avant de forer, ils analysent toujours les résultats de prospection pour limiter les risques financiers.
Before drilling, they always review the exploration results to keep financial risks in check.
Le recours à une plateforme dédiée vous fera gagner du temps en prospection.
The use of a dedicated platform will save you time in prospecting.