Examples with "scripting required" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provided is a system for building and validating an application (including e.g., various software versions and revisions, programming languages, code segments, among other examples) without any scripting required by a system user.
L'invention concerne un système pour construire et valider une application (y compris par exemple diverses versions et révisions de logiciel, des langages de programmation, des segments de code, entres autres exemples) sans aucune écriture de script requise par un utilisateur du système.
Run our built-in test suite (no scripting required) or customize your tests by selecting from open-source test frameworks like Appium, Calabash, and Espresso (see supported frameworks).
Exécutez notre suite de tests intégrée (aucun script n'est requis) ou personnalisez vos tests en effectuant une sélection depuis des séries de systèmes de test à code source libre comme Appium, Calabash et Espresso (voir les séries de systèmes pris en charge).
Andere resultaten
No knowledge of programming or scripting is required.
Although extensive scripting expertise is not required, you should understand the cmdlets you execute.
Bien que des connaissances complètes liées aux scripts ne soient pas requises, vous devez comprendre les applets de commande que vous exécutez.
However FileMaker scripting is required as the plug-in is not a "canned" solution.
Cependant, le script FileMaker est requis car le plug-in n'est pas une solution "en boîte".
It can also eliminate the custom programming and scripting normally required to transfer data, while improving the security and quality of those transfers.
Cette solution peut également éliminer la programmation personnalisée et les scripts normalement nécessaires pour transférer des données, tout en améliorant la sécurité et la qualité de ces transferts.
However, whenever possible, we suggest sticking to the guidelines, as it will reduce the amount of scripting overhead required within Envision to start getting results.
Cependant, autant que faire se peut, nous vous suggérons de suivre nos recommandations afin de réduire la taille du script nécessaire dans Envision pour obtenir les premiers résultats.
Skill in FORTRAN programming and UNIX/Linux shell scripting is required, as is experience in working with large-scale numerical models.
Connaissances de la programmation en FORTRAN et des scripts shell en UNIX/Linux ainsi qu'une expérience de travail avec des modèles numériques à grande échelle.
In contrast with conventional systems, since neither dedicated servers nor specialized scripting languages are required, a system according to an embodiment of the present invention can leverage industry standard technologies.
Le système de l'invention permet d'amplifier l'effet des techniques existantes de l'industrie, par contraste avec les systèmes traditionnels, étant donné qu'il ne nécessite ni serveur spécialisé ni langage de script spécialisé.
For example, to model the transport of a species that significantly affects the viscosity of the fluid, simply type in concentration-dependent viscosity - no scripting or coding is required.
Par exemple, pour modéliser le transport d'une espèce qui modifie considérablement la viscosité d'un fluide, il suffit de saisir la viscosité dépendante de la concentration, sans script ni code.
For example, to model Joule heating in a structure with temperature-dependent elastic properties, simply enter in the elastic constants as a function of temperature - no scripting or coding is required.
Par exemple, pour modéliser le chauffage par effet Joule dans une structure aux propriétés élastiques dépendantes de la température, il suffit d'entrer les constantes élastiques comme fonction de la température, sans définir de lignes de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.