We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second codage
deuxième codage
The second coding can then use the same system as the previous coding.
Le second codage peut ainsi utiliser le même système que le codage précédent.
This use of matching coding systems results in very little extra coding noise being introduced by the second coding.
Avec l'utilisation des systèmes de codage correspondants, très peu de bruit de codage supplémentaire est introduit par le second codage.
preferably the second coding operates by resolving the pixel values of the image portion-considered as a vector-relative to a set of orthogonal reference vectors (stored in to produce coefficients which are then transmitted
le second codage fonctionne de préférence par résolution des valeurs de pixels de la partie d'image-considérée comme un vecteur-par rapport à un ensemble de vecteurs de référence orthogonaux (mémorisés en, pour produire des coefficients qui sont alors transmis
And a second coding - scholar this time - after adolescence, where the learner already coded linguistically could only learn by rules (phonematic, semantic, syntactic), in an outside knowledge, without ever acquiring an instinctive knowledge.
Et un second codage, savant celui-là, après l'adolescence, où l'apprenti déjà linguistiquement codé, ne pourrait plus apprendre que par règles (phonématiques, sémantiques, syntaxiques), en un savoir du dehors, sans obtenir jamais une compétence instinctive.
for carrying out the second coding, carrying out the LTP search solely among this limited number of candidates
pour effectuer le second codage, mener la recherche LTP uniquement parmi ledit nombre limité de candidats
The transmission code may be transmitted having the first and second coding formats.
Le code de transmission peut être transmis avec les premier et second formats de codage.
The second coding signals are robust against other types of signal processing.
Les seconds signaux de codage sont robustes contre d'autres types de traitement de signal.
the second coding region being under a transcriptional control of a promoter
cette seconde région codante étant sous le contrôle transcriptionnel d'un promoteur
The subsequent data blocks are coded and transmitted according to the second coding scheme.
Les blocs de données subséquents sont codés et transmis conformément à la seconde technique de codage.
furthermore, the audio encoder comprises a second coding branch comprising a second time/frequency converter
en outre, le codeur audio comprend une seconde dérivation de codage comprenant un second convertisseur temps/fréquence
This section can then be employed to generate an artificial overlap signal for a subsequent section, which is possibly to be encoded with the second coding model.
Cette section peut alors être utilisée pour générer un signal de chevauchement artificiel pour une section ultérieure, destinée selon toute probabilité à être codée avec le second modèle de codage.
The data and samples are then relabelled with a second code, which is linked to the first code via a second coding key.
Les données et échantillons sont ensuite codés une seconde fois, le second code étant lié au premier par une seconde clé de codage.
a data encoder for encoding data signals from the first terminal in accordance with the second coding method
un codeur de données servant à coder des signaux de données provenant du premier terminal selon le second procédé de codage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.