Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second software code but
Examples with "second software code but" and their translation in Frans
upon removal of the flash card, the machine does not retain the second software code but will revert to execution of the initial code.
lors de l'enlèvement de la carte flash la machine ne conserve pas ce second code et revient à l'exécution du code initial.
Andere resultaten
In this embodiment, insertion of the flash card causes the machine to execute the second software code, but the initial code is not erased or replaced.
Dans une autre variante, la carte flash peut rester couplée électriquement à la machine et son insertion entraîne l'exécution d'un deuxième code logiciel, mais le code initial n'est ni effacé, ni remplacé.
insertion of the flash card causes the machine to execute the second software code, but the initial code is not erased or replaced
par cette insertion de la carte flash, ladite machine exécute le second code de logiciel, mais sans effacer ou remplacer le code initial
insertion of the flash card causes the machine to execute the second software code, but the initial code is not erased or replaced
l'insertion de la carte provoque l'exécution par la machine du second code de logiciel, le code initial n'étant toutefois ni effacé ni remplacé
in an alternative embodiment, the flash card may remain electrically coupled to the coin wrapping machine. in this embodiment, insertion of the flash card causes the machine to execute the second software code, but the initial code is not erased or replaced
dans une autre variante, la carte flash peut rester couplée électriquement à la machine et son insertion entraîne l'exécution d'un deuxième code logiciel, mais le code initial n'est ni effacé, ni remplacé
in one embodiment, a flash card having a memory remotely programmed with a second software code is adapted to be removably electrically coupled to the curre ncy discrimination machine
dans un mode de réalisation, on a conçu une carte flash, dont la mémoire est programmée à distance à l'aide d'un second code de logiciel, destinée à être couplée électriquement et de façon amovible à ladite machine
insertion of the flash card causes the initial code in the resident memory of the machine to become erased and replaced with the second software code
l'insertion de cette carte flash provoque l'effacement du code initial résidant dans la mémoire de la machine et le remplacement de celui-ci par le second code
generating a second software code with the first software code, wherein the second software code includes a product identification to provide access to the auction server
à générer un second code logiciel avec le premier code logiciel, le second code logiciel comprenant une identification produit qui permet d'avoir accès au serveur d'enchères
the resident memory is adapted to erase the initial software code and store the second software code in response to the flash card being electrically coupled to the funds processing machine
la mémoire résidente est conçue pour effacer le code de logiciel initial et conserver le second code de logiciel, en réponse au couplage électrique de la carte flash avec la machine de traitement des fonds
The device is vended with the software code but without the critical piece of code (208).
Le dispositif est vendu avec le code de logiciel mais sans la partie de code critique (208).
for reading and/or writing data and comprising second software code portions adapted to handle functions and/or data different from those required by the device to operate and adapted to be transmitted to the computer via the interface
en vue de la lecture et/ou de l'écriture de données, ainsi que des secondes parties de code logiciel conçues pour gérer des fonctions et/ou des données différentes de celles requises pour le fonctionnement du dispositif et pouvant être transmises à l'ordinateur par l'intermédiaire de l'interface
A flash card (59) having a memory remotely programmed with a second software code is adapted to beremovably electrically coupled to the system controller (51) of the coin sorting machine.
Une carte flash (59) pourvue d'une mémoire téléprogrammable à l'aide d'un second code logiciel est conçue pour être couplée libérable de façon électrique au contrôleur (51) système de la trieuse de pièces.
Reworking the software code improved its performance and reduced bugs significantly.
La refonte du code logiciel a amélioré ses performances et réduit considérablement les bugs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1353. Exact: 1. Verstreken tijd: 279 ms.
