Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seconded
Vertaling van "seconded" in Frans
Following protocol, they seconded the previous question to ensure a timely vote.
Conformément au protocole, ils ont appuyé la motion de clôture pour assurer un vote rapide.
I am very honoured to have seconded the bill as well.
Je suis également très honoré d'avoir appuyé ce projet de loi.
A customs officer is also seconded on a part-time basis.
Un officier des douanes est également détaché à temps partiel.
If necessary, rotation of seconded personnel shall be ensured.
Si nécessaire, une rotation du personnel détaché est assurée.
David Sartre-Doublet, artist, seconded him in this unusual project.
David Sartre-Doublet, plasticien, l'a secondé dans ce projet hors-norme.
Her candidacy for the council was seconded almost immediately by her colleagues.
Sa candidature au conseil a été immédiatement appuyée par ses collègues.
The motions are deemed to have been moved, seconded and read.
Les motions sont réputées avoir été proposées, appuyées et lues.
This appropriation is intended to cover benefits of seconded national experts.
Ce crédit est destiné à couvrir les indemnités des experts nationaux détachés.
Many professionals are seconded frequently to gain diverse experiences in their careers.
De nombreux professionnels sont fréquemment détachés pour acquérir des expériences diverses dans leur carrière.
I don't know if my motion needs to be seconded.
Je ne sais pas si ma motion doit être appuyée.
However, in a spirit of cooperation, she seconded the subamendment.
Cependant, dans un esprit de coopération, elle a appuyé le sousamendement.
Study of the personal, administrative and fiscal situation of seconded staff.
Étude de la situation personnelle, administrative et fiscale des cadres détachés.
Honourable senators, you will recall that I seconded the motion.
Honorables sénateurs, vous vous souviendrez que j'avais appuyé cette motion.
Uitdrukkingen met seconded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hang on a second interj.
attends une seconde
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! just a second n.
un instant · une seconde
"I'll be with you in just a second."
! any second now adv.
d'une minute à l'autre
"The train will arrive any second now."
! at the last second adv.
à la dernière seconde
"He submitted his assignment at the last second."
! be having second thoughts v.
avoir des doutes · commencer à avoir des doutes
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
douter · hésiter
"She started to have second thoughts about the move."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
! on second thought exp.
après réflexion
"On second thought, I will attend the meeting."
on second thoughts adv.
après réflexion · en y repensant
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
second honeymoon n.
second voyage de noces
"They went on a second honeymoon to rekindle their romance."
second thought n.
réflexion · reconsidération
"After a second thought, he decided not to go."
! bear with me a second exp.
veuillez patienter un instant
"Please bear with me a second, I'll be right back."
become second nature v.
devenir une seconde nature
"With practice, driving will become second nature."
! catch a second wind v.
retrouver un second souffle
"After resting, I catch a second wind and keep running."
! catch your second wind v.
retrouver son second souffle
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
every second counts exp.
chaque seconde compte
"In a race, every second counts."
for a split second adv.
l'espace d'un instant
"I thought I saw her for a split second."
! I second that exp.
je suis entièrement d'accord
"I second that, this cafe makes the best muffins."
! in a split second adv.
en un clin d'œil · en une fraction de seconde
"She made the decision in a split second."
! second nature n.
seconde nature · réflexe
"Playing the piano became second nature to her."
Synoniemen voor seconded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2955. Exact: 2955. Verstreken tijd: 67 ms.
