Revealing his personal secrets to the media was a real low blow.
Révéler ses secrets personnels aux médias était un vrai coup bas.
The secrets of this ancient civilization are buried deep in the past.
Les secrets de cette ancienne civilisation sont enfouis dans la nuit des temps.
The biography was a hatchet job that revealed all the celebrity's dark secrets.
La biographie était un démolissage qui révélait tous les sombres secrets de la célébrité.
They have been intimates since childhood, sharing secrets and dreams.
Ils sont amis intimes depuis l'enfance, partageant secrets et rêves.
She was careful not to spill any secrets during the meeting.
Elle a fait attention à ne pas révéler de secrets pendant la réunion.
She whispered small secrets to her friends during the meeting.
Elle a chuchoté des petits secrets à ses amies pendant la réunion.
The cave can harbor many secrets, hidden from the outside world.
La grotte peut receler de nombreux secrets, cachés du monde extérieur.
She only shares her deepest secrets with her inner circle of friends.
Elle ne partage ses secrets les plus profonds qu'avec son cercle intime d'amis.
He spited his former friend by revealing her secrets to the group.
Il s'est vengé de son ancien ami en révélant ses secrets au groupe.
To protect their secrets, they decided to keep out curious journalists.
Pour protéger leurs secrets, ils ont décidé d'éloigner les journalistes curieux.
He was initiated into the secrets of gardening after his first planting session.
Il a été initié aux secrets du jardinage après sa première séance de plantation.
A drifted whisper echoed in the empty room, hinting at forgotten secrets.
Un murmure flou résonnait dans la pièce vide, suggérant des secrets oubliés.
The weight of his secrets began to burden his mind.
Le poids de ses secrets commençait à ronger son esprit.