We finished the puzzle by easy stages, working on small sections at a time.
Nous avons terminé le puzzle progressivement, en travaillant sur de petites sections à la fois.
Special units and precious metals are listed both alphabetically as well as in their own sections at the end of this list.
Les unités monétaires spéciales et les métaux précieux sont classés en ordre alphabétique et possèdent également leurs propres sections à la fin de la liste.
Participants must complete the four sections at each level in order to obtain the award.
Les participants doivent réussir les quatre sections de chaque niveau pour obtenir leur prix.
This should be accomplished with one circulation to clean all sections at one time.
Effectuer une circulation pour nettoyer toutes les sections en même temps.
Also, its scan works in parallel, thus it scans multiple sections at once.
De plus, son balayage fonctionne en parallèle, ainsi il scanne plusieurs sections en une fois.
Nordic films will compete in three sections at the Sundance festival
Des films nordiques en lice dans trois sections à Sundance
It has rocky sections at the ends which are suitable for fishing...
Ses extrémités sont rocheuses et l'on peut y pratiquer la pêche...
Nice and clean rooms with special shower and toilet sections at every floor.
Des chambres propres et sympas avec une douche et toilettes à chaque étage.
Repeat these steps placing the different sections at the head.
You can create additional sections at any time.
Vous pouvez créer des sections supplémentaires à tout moment.
Focus on small sections at a time.
Travaillez sur des petites parties à chaque fois.
The organization works with all eight of the language sections at the school.
Elle est active dans les huit sections linguistiques de l'école.
We therefore refrain from commenting on the relevant sections at this stage.
À ce stade, nous nous abstiendrons par conséquent de commenter les sections pertinentes.