Examples with "sections upon request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Dispute Resolution Process must be outlined in writing, and copies should be made available to all registrants of the Club or Section upon request.
Le processus de règlement des différends doit être exposé dans ses grandes lignes par écrit et des copies devraient être fournies à tous les adhérents du club ou de la section sur demande.
Non-standard version available on request (cylinder with a single heater in the top section upon request).
Version hors standard réalisable sur demande (ballon avec un seul réchauffeur en partie supérieure sur consultation).
a point corresponding to the communication time or the traffic is calculated by a point counting server of the provider and informed to the router in the connection service section upon request from the user
un point correspondant au temps de communication ou au trafic est calculé par un serveur de calcul de point du fournisseur de service et transmis au routeur dans l'étage de service de connexion, sur demande de l'utilisateur
Electronic copies of the reports of the Special Committee were made available to the public by the Department's Public Inquiries Section upon request and to the delegations of Member States by the Dag Hammarskjöld Library.
Des versions électroniques des rapports du Comité spécial ont été mises à la disposition du public, sur demande, par le Groupe des renseignements du Département et des délégations par la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
This section is available upon request from the child care co-ordinator.
Cet article est disponible sur demande auprès du coordonnateur des services de garderie.
Guests must reserve meals in advance via Special Request section upon booking.
Les hôtes doivent réserver les repas à l'avance via la section Demande Spéciale lors de la réservation.
Manufacturing of cold sections is also available upon request
La fabrication de sections froides est également disponible sur demande.
Placement tests in the language section will be held upon request for those who need them.
Les tests de placement pour les cours de langue seront prévus sur demande pour ceux qui en ont besoin.
Guests arriving outside the mentioned check-in hours are requested to provide an estimated time of arrival in the Special Request section upon booking.
Les hôtes arrivant en dehors de ces heures sont tenus de fournir une heure d'arrivée approximative dans la rubrique des Demandes spéciales lors de la réservation.
Please inform the property regarding number of children and age in the Special Request section upon booking.
Veuillez informer l'établissement en ce qui concerne le nombre d'enfants et leur âge dans la rubrique des Demandes spéciales lors de la réservation.
Please inform the property of the number of guests staying in the Special Request section upon booking so the seat at the restaurant can be arranged.
Afin que les tables puissent être réservées au restaurant, veuillez informer l'établissement du nombre d'hôtes y séjournant dans la rubrique des Demandes spéciales lors de la réservation.
However, we could custom build the windows to have all sections open upon request. FREE ESTIMATION
Cependant, nous pouvons construire sur mesure des fenêtres avec toutes les sections pouvant s'ouvrir, sur requête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.