Increase the recourse to sectoral programmes to be co-ordinated by the partner country.
Some sectoral programmes are heavily or wholly reliant on specific sources of funding.
Certains programmes sectoriels sont fortement ou entièrement dépendants de sources de financement spécifiques.
Some indicators have already been monitored by the sectoral programmes.
Certains indicateurs sont déjà suivis par les programmes sectoriels.
The sectoral programmes will be launched in due course.
Les programmes sectoriels seront lancés en temps opportun.
The country programme is structured around six sectoral programmes that have strong interlinkages.
Le programme de pays est structuré autour de six programmes sectoriels étroitement liés entre eux.
Coordination and collaboration among sectoral programmes will be enhanced to mainstream cross-cutting issues.
La coordination et la collaboration entre programmes sectoriels seront améliorées afin d'intégrer les questions transversales.
There are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes.
On relève également une carence en ce qui concerne la communication horizontale et l'articulation mutuelles des programmes sectoriels.
Sound administrative capacity is a sine qua non for all sectoral programmes.
Tous les programmes sectoriels doivent reposer sur une capacité administrative solide, c'est là un élément incontournable.
It consists of four sectoral programmes.
Il se compose de quatre programmes sectoriels.
The operational programmes are divided into seven regional, and eight sectoral programmes.
Les programmes opérationnels se répartissent en sept programmes régionaux et huit programmes sectoriels.
? assistance to develop a national trade plan and/or sectoral programmes
assistance pour l'élaboration d'un plan commercial national et/ou de programmes sectoriels
The capacity of committees responsible for monitoring and evaluating sectoral programmes will be strengthened.
La capacité des comités responsables du suivi et de l'évaluation des programmes sectoriels sera renforcée.
The transversal programme mainly addresses activities that extend beyond the limits of the sectoral programmes.
Le programme transversal concerne notamment des activités qui dépassent les limites des programmes sectoriels.