Every three weeks, he sends his grandmother a handwritten letter.
Toutes les trois semaines, il envoie une lettre manuscrite à sa grand-mère.
This wireless burglar alarm also sends a notification to your smartphone.
Cette alarme antivol sans fil envoie aussi une notification sur ton smartphone.
The intelligence service regularly sends classified reports directly to the president.
Le service d'espionnage transmet régulièrement des rapports secrets directement au président.
A light gust sends the falling leaf speeding toward the empty sidewalk.
Une légère rafale fait accélérer la feuille qui tombe vers le trottoir désert.
The skate suddenly shoots out sideways and sends me crashing onto the ice.
Le patin qui glisse brusquement de côté me fait tomber sur la glace.
She sends out a monthly newsletter to keep everyone informed.
Elle envoie une newsletter mensuelle pour tenir tout le monde informé.
She sends emails behind my back to sabotage my promotion.
Elle envoie des mails dans mon dos pour saboter ma promotion.
The electronic doorbell sends a notification to his phone whenever someone rings.
La sonnette électronique envoie une notification sur son téléphone lorsqu'on sonne.
The magazine sends each issue out for proofreading before the final layout.
Le magazine envoie chaque numéro en relecture avant la mise en page finale.
The system sends a notification on a loop until receipt is confirmed.
Le système envoie en boucle une notification jusqu'à confirmation de réception.
The coach sends us an updated training plan every couple of weeks.
Le coach nous envoie un programme d'entraînement mis à jour par quinzaine.
Every month, the fan club sends out a newsletter with exclusive photos.
Chaque mois, le club de fans envoie une newsletter avec des photos exclusives.
The payroll officer sends a group email to confirm the salary payment date.
Le payeur envoie un courriel collectif pour confirmer la date de paiement des salaires.