Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentimental
Vertaling van "sentimental" in Frans
Definitie
chamallow
larmoyeuse
The novelist touches the reader's heartstrings without ever becoming sentimental or cloying.
Le romancier touche la corde sensible du lecteur sans jamais devenir sentimental ou sirupeux.
Everyone knows this sentimental soul loves listening to sad songs late at night.
Tout le monde sait que ce sentimental aime écouter des chansons tristes tard le soir.
Every summer, she takes a sentimental trip back to see her childhood home.
Chaque été, elle organise un voyage nostalgique pour revoir la maison de son enfance.
Stop playing - I'm sorry I got so sentimental tonight.
Arrête ça. Je suis navrée d'être aussi nostalgique, ce soir.
Block out sentimental factors and evaluate the offer purely on financial grounds.
Écarte les facteurs sentimentaux et évalue l'offre uniquement sur des critères financiers.
She prefers hard-boiled fiction that exposes corruption instead of sentimental courtroom dramas.
Elle préfère le roman noir qui dénonce la corruption aux drames judiciaires sentimentaux.
She wore the bracelet on her wrist, valuing its sentimental meaning.
Elle portait le bracelet au poignet, appréciant sa valeur sentimentale.
This documentary shows poverty in the raw, without sentimental music or narration.
Ce documentaire montre la pauvreté à l'état brut, sans musique ni narration sentimentale.
This sentimental soul is touched by every small kindness and always thanks people warmly.
Ce sentimental se laisse toucher par chaque petite attention et remercie toujours avec chaleur.
I find that movie way too schmaltzy, needlessly tearful and sentimental.
Je trouve ce film trop fleur bleue, inutilement larmoyant et sentimental.
He chose a sentimental wedding gift to remind her of their journey.
Il a choisi un présent de mariage sentimental pour lui rappeler leur parcours.
He pretends to be strict, but has a soft corner for sentimental movies.
Il se dit strict, mais il a une faiblesse pour les films sentimentaux.
The singer dedicated his latest sentimental love song to his late wife.
Le chanteur a dédié sa dernière chanson sentimentale à sa femme disparue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sentimental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sentimental value n.
valeur sentimentale
"This old toy has sentimental value for me."
sentimental journey n.
voyage sentimental
"Listening to that song is a sentimental journey for him."
sentimental comedy n.
comédie sentimentale
"The play was a sentimental comedy that made the audience both laugh and cry."
Synoniemen voor sentimental in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4296. Exact: 4296. Verstreken tijd: 60 ms.
