Examples with "separate sub-components" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the above criteria of population size to define local significance, this evaluation found that the original program design concept of having two separate sub-components may not be as effective as possible.
Sur la base des critères ci-dessus de taille de la population pour définir l'importance locale, cette évaluation a révélé que le concept original de conception de programme consistant à avoir deux sous-composantes distinctes peut ne pas être aussi efficace que possible.
EBOPS provides for the production of additional information within the latter item among two separate sub-components: education services and health services (i.e. not travel related).
Pour cette seconde catégorie, l'EBOPS prévoit la production de renseignements complémentaires grâce à deux sous-rubriques, les services d'éducation et les services de santé (à savoir les services non liés aux voyages).
To achieve the CSP goals, Sport Canada provides financial support through the following three programs, two of which include separate sub-components:
Pour réaliser les objectifs de la Politique, Sport Canada fournit de l'aide financière par l'intermédiaire de trois programmes, dont deux comportent des subdivisions:
Prices shall be subdivided into three main components and into separate sub-components.
A separate sub-component has been created for other health and social services within the Provincial Government sub-sector.
On a créé une sous-composante distincte pour les autres services de santé et services sociaux dans le sous-secteur des administrations provinciales.
there is also provided a cradle, turntable and seat shell for use in child safety seat as separate components, sub-assemblies or as a kit of parts
l'invention concerne également une base, un plateau tournant et une coque de siège destinés à être utilisés dans un siège de sécurité enfant, en tant que composants séparés, sous-ensembles ou kits de pièces
A receiver separates the sub-channels into component signals z0... c254 Prior to decoding (7), interfere nce estimates c0... c254 are subtracted from the components.
Un récepteur sépare les sous-canaux en composantes de signaux z0 z254. Avant le décodage (7), des estimations d'interférence c0 c254 sont soustraites des composantes.
In some discussions these considerations are identified as separate criteria in their own right, but the Commission's view is that they should be regarded as sub-components of the larger element of right intention.
Dans certaines discussions, ces considérations ont été désignées comme critères distincts, à part entière, mais la Commission est d'avis qu'elles doivent être considérées comme des composantes de l'élément « bonne intention ».
Separate lines of evidence can also be drawn along sub- components of risk, such as hazard, exposure, human health, environmental safety, or other characteristics such as studies which support or counter a particular conclusion.
Des éléments de preuve distincts peuvent aussi être définis selon des sous-catégories du risque comme le danger, l'exposition, la santé humaine, la sécurité de l'environnement ou d'autres caractéristiques comme des études qui corroborent ou infirment une certaine conclusion.
The vibrating member is operable to receive the second component and to vibrate to separate the second component into a first sub-component and a second sub-component.
L'élément vibrant peut fonctionner de façon à recevoir le second composant et à vibrer de façon à séparer le second composant en un premier sous-composant et en un second sous-composant.
Many of these initiatives are program sub- components, which could have been covered through the respective program evaluations, instead of separate evaluations -as per commitments made to TB.
Bon nombre de ces initiatives sont des volets de programmes qui auraient pu être visés par l'évaluation des programmes en question, plutôt que par des évaluations distinctes - conformément aux engagements pris envers le CT.
The multiple component and sub-component structure of the program, which entails a separate application procedure for each sub-component, produces administrative burden both for program applicants and for staff.
Such systems... took into consideration four separate factors in determining job value - skill, effort, responsibility and working conditions - and each of these four components was further systematically divided into various sub-components.
...] prenaient en considération quatre critères distincts pour mesurer l'équivalence des fonctions - les qualifications, l'effort, les responsabilités et les conditions de travail - , chacune de ces composantes étant systématiquement divisée en diverses sous-composantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.