Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separations
Geflecteerde vorm van separation
Vertaling van "separations" in Frans
séparations
départs
cessations de service
sorties
décollements
cessation de service
ruptures
licenciements
distances
His childhood was an uphill struggle, marked by foster homes and repeated separations.
Son enfance a été une route difficile, entre foyers d'accueil et séparations répétées.
For her, those years of hospital stays and separations were one long ordeal.
Pour elle, ces années d'hôpital et de séparations ont été un long mélodrame.
Early separations can sometimes complicate the mother-child bond and create a sense of insecurity.
Les séparations précoces compliquent parfois la relation mère-enfant et créent un sentiment d'insécurité.
Families express joy as they gather for reunions after long separations.
Les familles expriment leur joie en se réunissant après de longues séparations.
Robberies and incidents of forced family separations are frequently reported.
Des vols et des incidents de séparation familiale forcée sont fréquemment signalés.
The one that sprinkled this water of separations must have clean hands.
Celui qui répandait cette eau de séparation devait avoir des mains propres.
The separations between gauges are no longer doubled at certain screen resolutions.
Les séparations des jauges ne sont plus dédoublés avec certaines résolutions d'écran.
My internality was full of grievances of separations repeated in past history.
Mon intérieur fut rempli de réclamations de séparations répétées dans l'histoire passée.
There are a few things that could improve the quality separations.
Il ya quelques choses qui pourraient améliorer les séparations de qualité.
The couple's distraught letters reveal their pain at these separations.
Les lettres éperdues du couple révèleront la douleur de ces séparations.
International migration often leads to long and painful separations for families.
La migration internationale implique souvent des séparations familiales longues et douloureuses.
The gel in wet or dried form is useful for performing chiral separations.
Le gel sous forme humide ou sèche permet de réaliser des séparations chirales.
In parallel, she works on the legal processes involved in marital separations.
Elle travaille en parallèle sur les processus judiciaires de séparations conjugales.
Uitdrukkingen met separations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
judicial separation n.
séparation de corps
"They opted for a judicial separation instead of a divorce."
legal separation n.
séparation de corps
"They chose legal separation instead of divorce."
separation allowance n.
indemnité de séparation
"The company provides a separation allowance for overseas assignments."
separation anxiety n.
anxiété de séparation
"The child experienced severe separation anxiety when starting school."
separation of duties n.
séparation des tâches
"The company uses separation of duties to prevent fraud."
separation of powers n.
séparation des pouvoirs
"The separation of powers is crucial in a democracy."
separation pay n.
indemnité de départ
"He received separation pay after the company downsized."
trial separation n.
séparation temporaire
"They decided on a trial separation to see if they could work things out."
degree of separation n.
degrés de séparation
"They discovered only two degrees of separation between them."
separation anxiety disorder n.
trouble d'anxiété de séparation
"Separation anxiety disorder can affect both children and adults."
separation of church and state n.
séparation de l'Église et de l'État
"The constitution mandates the separation of church and state."
colour separation n.
séparation des couleurs
"Colour separation is essential in high-quality magazine printing."
particle separation n.
séparation des particules
"Particle separation is crucial in water treatment."
separation energy n.
énergie de séparation
"The separation energy of a neutron is 8 MeV."
vertical separation n.
séparation verticale
"The plans show the required vertical separation between the floors."
voluntary separation n.
départ volontaire
"The company offered a voluntary separation to reduce staff without layoffs."
Synoniemen voor separations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long separations
370
fire separations
210
Resultaten: 3171. Exact: 3171. Verstreken tijd: 60 ms.
