The fabled serpent was feared in many cultures and traditions.
Le serpent légendaire était craint dans de nombreuses cultures et traditions.
One sees there a crown of porphyry sustaining the bronze serpent.
On y voit une couronne de porphyre soutenant le serpent d'airain.
It represents the famous plumed serpent, or something like that.
Il représente le fameux serpent à plumes, ou quelque chose de similaire.
I am a serpent in your eyes, if not much worse.
A vos yeux, je suis un serpent, voire bien pire.
The staff has been decorated with a serpent to enhance its power.
Pour renforcer son pouvoir, le bâton a été décoré avec un serpent.
And the people were looking on that brass serpent and being healed.
Et le peuple regardait ce serpent d'airain, et il était guéri.
They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.
Ils ont vu un aigle, tenant un serpent dans ses serres.
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.
He threw down his staff, and it was clearly a serpent.
Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.
He lifted it up, the brass serpent prayed for no one.
Il l'a élevé, le serpent d'airain ne priait pour personne.
They throwed them down, and they turned into a serpent.
Ils les jetèrent par terre, et elles devinrent des serpents.
This serpent enters through the lower orifice of the spinal cord.
Ce serpent entre par l'orifice inférieur de la moelle épinière.