Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set for completion
Vertaling van "set for completion" in Frans
devraient être achevés
No time-frame was set for completion of negotiations.
On n'a pas établi de calendrier pour les négociations.
The time frames that have been set for completion of the reviews shall be respected.
Les délais qui ont été fixés pour la réalisation des évaluations seront respectés.
A timetable should be set for completion of negotiations.
Il faudrait fixer un calendrier pour les négociations sur de tels principes.
Moreover, two publications exploring the socio-economic and environmental significance are set for completion.
Par ailleurs, deux publications explorant l'importance socio-économique et écologique sont en phase de finition.
According to the authorities, no date has been set for completion of the negotiations.
D'après les autorités, il n'a pas été fixé de date pour l'achèvement des négociations.
Materials identified that need rewriting will have a timeline set for completion and re-issue of the material.
Pour tout document qu'il sera jugé utile de réécrire, une date d'achèvement et de diffusion de la nouvelle version sera fixée.
However, in a significant number of cases the executive heads consider them ongoing tasks for which target dates cannot be set for completion.
Toutefois, pour l'application d'un grand nombre de recommandations, ils estiment qu'il s'agit d'une activité à caractère continu qui ne se prête pas à la fixation d'une telle échéance.
This means your goal should have a deadline or there should be a date set for completion.
Cela signifie que votre objectif doit avoir une date-butoir ou doit avoir une date fixe à laquelle il doit être accompli.
If your task is nearing the date you set for completion, you'll see a small clock symbol next to the task.
Si votre tâche approche de la date d'échéance définie, un petit symbole ressemblant à une horloge apparaît en regard de la tâche.
The works look set for completion more in 2015 than 2010.
Les travaux semblent partis pour s'achever en 2015 plutôt qu'en 2010.
The juvenile continues to undergo periodic examinations every three months, or whenever necessary, until the date set for completion of the measures taken, at which time the court is informed of any change in his condition.
Le mineur continue de subir des examens périodiques tous les trois mois ou chaque fois que nécessaire, jusqu'à la date fixée pour l'exécution complète des mesures prises, date à laquelle le tribunal est informé de la façon dont son état a éventuellement évolué.
A firm date must be set for completion of the work so that the establishment of the international criminal court would cease to be a possibility and instead become a certainty.
Il souligne ensuite qu'il faut fixer la date à laquelle les travaux devront être achevés afin que la création de la cour criminelle internationale ne soit plus une éventualité mais une certitude.
He said that no artificial deadline should be set for completion of the questionnaire, and that work on the illustrative list should proceed in parallel with work on the questionnaire.
Selon lui, il ne fallait pas fixer une échéance artificielle pour la mise au point du questionnaire, et les travaux sur la liste exemplative devraient être poursuivis parallèlement aux travaux sur le questionnaire.
Synoniemen voor set for completion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 742 ms.
