Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severed
Vertaling van "severed" in Frans
Definitie
To protect their children, they severed all ties with that dangerous group.
Pour protéger leurs enfants, ils ont coupé tous les liens avec ce groupe dangereux.
She finally severed ties with friends who constantly undermined her confidence and ambitions.
Elle a finalement coupé les ponts avec des amis qui sapaient sa confiance et ses ambitions.
The plastic surgeon managed to reconnect a severed tendon in the thumb.
Le chirurgien plasticien a réussi à reconnecter un tendon sectionné dans le pouce.
The report detailed a severed cable disrupting the city's communication network.
Le rapport détaillait un câble sectionné perturbant le réseau de communication de la ville.
They severed ties with tradition to create a new cultural identity.
Ils ont rompu les attaches avec la tradition pour créer une nouvelle identité culturelle.
But we ourselves hadn't severed all ties with humanity.
Mais nous, nous n'avions pas rompu avec l'humanité.
During the harvest, they encountered a severed stalk among the crops.
Pendant la récolte, ils ont trouvé une tige coupée parmi les cultures.
His severed relationship with his brother affected the family dynamics significantly.
Sa relation rompue avec son frère a considérablement affecté la dynamique familiale.
That severed piece of wire needs to be replaced quickly for safety.
Ce morceau de fil sectionné doit être remplacé rapidement par mesure de sécurité.
After the knife cut, the doctor suspects the finger was almost completely severed.
Après la coupure de couteau, le médecin suspecte un doigt presque entièrement sectionné.
The operative report describes a muscle bundle that was severed during the initial trauma.
Le compte rendu opératoire décrit un faisceau musculaire sectionné lors du traumatisme initial.
One of the three blades of the pusher propeller was severed.
Une seule des trois pales de l'hélice propulsive a été sectionnée.
But I can say the bones have been shattered and severed.
Mais je peux dire que les os ont été brisés et sectionnés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met severed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sever ties v.
rompre les liens · couper les ponts
"She decided to sever ties with her old friends."
sever all ties v.
rompre tous les liens
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever all connections v.
couper tous les ponts
"She decided to sever all connections with her old friends."
sever connections v.
rompre les liens · couper les ponts
"He decided to sever connections with his old friends."
Synoniemen voor severed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5149. Exact: 5149. Verstreken tijd: 50 ms.
