Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
severs
Geflecteerde vorm van sever
Vertaling van "severs" in Frans
But death which severs it will cure us of the desire for immortality.
Mais la mort qui la rompt nous guérira du désir de l'immortalité.
The hypocrite never severs his relations with unbelief.
L'hypocrite ne rompt jamais ses relations avec l'incroyance.
Thermal shock, the bulb severs and voila.
Choc thermique, l'ampoule se sectionne et le tour est joué.
The blade's cutting edge then easily cuts and severs the umbilical cord.
Le bord tranchant de la lame coupe et sectionne alors facilement le cordon ombilical.
A cutter roll severs a portion of the unstretched material from its leading edge.
Un rouleau à lame sépare une partie de la matière non étirée de l'extrémité avant de celui-ci.
Longitudinal translation of the firing beam also severs tissue captured between closed jaws of the end effector.
La translation longitudinale de la barrette de déclenchement sépare également le tissu capturé entre les mâchoires fermées de l'effecteur terminal.
a slitting mechanism severs the upper and lower webs into individual product packages
un mécanisme sectionne les bandes supérieures et inférieures en emballages de produits individuels
By destroying this heritage, a nation severs its ancestral ties and tears up its roots.
En détruisant ce patrimoine, une nation rompt ses liens ancestraux et se déracine.
A cutting device disposed on the catheter then severs balloon member to release the prosthesis.
Un dispositif de coupe placé sur le cathéter sectionne alors l'élément de ballonnet pour libérer la prothèse.
Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.
On vous tire une balle dans la jambe, et ça vous sectionne l'artère fémorale.
Virtualisation is a technology which severs the link between the various components of a computer desktop.
La virtualisation est une technologie qui rompt le lien entre les différents éléments d'un poste informatique.
She severs the umbilical cord and licks the newborn's thorax, stimulating his first respiratory motions.
Elle sectionne le cordon ombilical et lèche le thorax du nouveau-né, ce qui stimule ses premiers mouvements respiratoires.
However, retirement is an act that severs the employment relationship and not simply an entitlement to a benefit.
Cependant, la retraite rompt la relation d'emploi et ne constitue pas simplement le droit à un avantage.
Uitdrukkingen met severs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sever ties v.
rompre les liens · couper les ponts
"She decided to sever ties with her old friends."
sever all ties v.
rompre tous les liens
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever all connections v.
couper tous les ponts
"She decided to sever all connections with her old friends."
sever connections v.
rompre les liens · couper les ponts
"He decided to sever connections with his old friends."
Synoniemen voor severs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 433. Exact: 433. Verstreken tijd: 44 ms.
