Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall include recommendations
Vertaling van "shall include recommendations" in Frans
comprendra des recommandations
comporte des recommandations
If necessary, the report shall include recommendations as to the desirability of a common approach to the application of foreign law.
Le cas échéant, le rapport comprendra des recommandations quant à l'opportunité d'une approche commune concernant l'application du droit étranger.
The Working Group will submit to the CBFA a report that shall include recommendations on whether to proceed with the establishment of an Audit Committee or not.
Le Groupe de travail soumettra au CBFA un rapport qui comprendra des recommandations sur le point de savoir s'il convient d'établir ou non un comité d'audit.
The Report shall include recommendations on all factors set out in section 16 of the Act and, section 12 of the Nova Scotia Environmental Assessment Regulations.
Le rapport comprendra des recommandations concernant tous les facteurs énoncés à l'article 16 de la Loi et en vertu de l'article 12 des Règlements sur l'évaluation environnementale de la Nouvelle-Écosse.
Where appropriate, this report shall include recommendations.
Le cas échéant, ce rapport contient des recommandations.
Audits shall include recommendations to the entity to point to the direction in which positive changes can be made.
Les rapports d'audit doivent contenir des recommandations adressées à l'entité lui indiquant des changements positifs qui pourraient être apportés.
Where appropriate, the report shall include recommendations concerning the changes to be made to the current statute.
Le rapport devra, le cas échéant, contenir des recommandations quant aux modifications à apporter au présent statut.
It is delivered at the time of acceptance of the product and shall include recommendations for using the product in a normal and risk-free manner.
Il est délivré lors de la recette du produit et doit comporter les recommandations permettant d'utiliser le produit nominalement et sans risque.
Such risk analysis shall take into account, inter alia, illegal immigration and significant changes in the operational environment at the external borders, and shall include recommendations on the priorities for evaluations in the following year.
Cette analyse des risques tient compte, entre autres, de l'immigration illégale et des changements significatifs survenus dans l'environnement opérationnel aux frontières extérieures, et est assortie de recommandations quant aux évaluations à conduire en priorité l'année suivante.
One year prior to the programme's expiry, an assessment shall be made of the programme and the progress made by countries; this shall include recommendations on any further measures t o be taken and the nature thereof.
Un an avant l'échéance, une évaluation du programme et des progrès des pays sera faite et inclura des recommandations sur les actions éventuelles à prévoir et leur nature.
The assessment shall include recommendations on the most appropriate method for testing the substance and, where appropriate, also include recommendations on measures which will enable the risk for man and the environment in connection with the marketing of the substance to be lessened.
L'évaluation comprend des recommandations sur la méthode d'essai la mieux indiquée pour la substance et, le cas échéant, comporte également des recommandations de mesure permettant de réduire les risques, pour l'homme et pour l'environnement, liés à la commercialisation de la substance.
5(12) The report of the review committee shall include recommendations as to what action, if any, is to be taken in respect of the matters that are the subject of the investigation and hearing.
Recommandations 5(12) Le rapport de la Commission de révision doit, s'il y a lieu, contenir des recommandations sur les mesures qui doivent être prises relativement à l'affaire qui a donné lieu à l'enquête et à l'audience.
Where appropriate, the Commission shall include recommendations on whether additional steps for the effective implementation of a convention should be taken by a specific country.
Le cas échéant, la Commission l'assortira de recommandations quant à l'adoption, par un pays donné, de mesures supplémentaires en vue de la mise en œuvre effective d'une convention.
4.3 The management plan shall include recommendations respecting the regulation of land use in the Ecological Reserve for the purpose of minimizing land use conflicts and negative environmental impacts of activities in the Ecological Reserve.
4.3 Le plan de gestion comporte des recommandations sur la réglementation de l'aménagement des terres de la réserve écologique, en vue d'y réduire au minimum les conflits en matière d'aménagement des terres et les répercussions environnementales négatives.
Synoniemen voor shall include recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 78 ms.
