Examples with "shared ki" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shared KI School's event.
Guests can make use of the well-equipped shared ki... In one of the most beautiful landscapes of ours patagonia, to borders of the Argentine Lake is Meulen, a small Boutique hotel.
Un petit hôtel à "EL Calafate" est situé dans un des paysages les plus beaux de notre Patagonia Argentine, en vue de la Lagune écologique de Nímez de r&eacu... plus...
Andere resultaten
It's unclear exactly what he shared, but KI-Media had recently published a series of opinion pieces lambasting senior officials regarding a border dispute with Vietnam.
On ne sait pas précisément ce qu'il a partagé, mais KI-Media avait publié récemment une série d'articles d'opinion dans lesquels on dénonçait vertement des officiers de haut rang à propos d'une dispute de frontière avec le Viêt-nam.
In his address to WIPO staff, Mr. Ban Ki Moon shared his thoughts on the mission and mandate of the UN, and on the role of WIPO as a UN specialized agency.
Dans son allocution au personnel de l'OMPI, M. Ban Ki Moon a exposé ses points de vue sur la mission et le mandat de l'ONU, ainsi que sur le rôle de l'OMPI en tant qu'institution spécialisée.
Taking advantage of their shared passion for art, Dominique de Villepin and his son Arthur open a gallery in Hong Kong with an inaugural exhibition dedicated to Zao Wou-Ki.
Tirant profit de leur passion commune pour l'art, Dominique de Villepin et son fils Arthur ouvrent une galerie à Hong Kong avec une exposition inaugurale dédiée à Zao Wou-Ki.
I would like in particular to express my deep appreciation to the Secretary-General, our dear brother Ban Ki-moon, with whom I have shared strong bonds of affection and sincere friendship since the start of my time in office.
Je tiens en particulier à exprimer ma profonde gratitude à notre cher Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, avec qui j'ai noué dès le début de mon mandat des liens étroits de sympathie et d'amitié sincère.
Malta applauds the efforts of Secretary-General Ban Ki-moon who, since taking up his office, has validly been making a solid contribution towards a more secure world, which is "our shared responsibility".
Malte applaudit les efforts déployés par le Secrétaire général Ban Ki-moon qui, depuis sa prise de fonctions, contribue de manière importante à la mise en place d'un monde plus sûr, qui est notre « affaire à tous ».
Personal data provided directly by you filling in online forms may be shared and processed by external service providers acting in the name and on behalf of Ki ET LA.
Les données personnelles directement communiquées par vos soins au moyen du remplissage des formulaires en ligne pourront être communiquées et traitées par des prestataires externes agissant au nom et pour le compte de Ki ET LA.
UN Secretary-General Ban Ki-moon underscored the need to agree on a shared vision to generate critically-needed momentum for a deal in Copenhagen.
Le Secrétaire Général de l'ONU, Ban Ki-moon, a souligné le besoin de s'accorder sur une vision commune pour engendrer la dynamique cruciale indispensable pour la conclusion d'un deal à Copenhague.
Personal data may also be shared with Data Controller employees or associates if the former - appointed by Ki ET LA - so decide, and provided that the data is processed in accordance with the purposes pursued.
Les données personnelles peuvent également être portées à la connaissance d'employés ou de collaborateurs des responsables de traitement si ces derniers, nommés par Ki ET LA, en décident ainsi et sous réserve que ces données soient traitées conformément aux finalités poursuivies.
In its report, the ICCA said building a green economy would depend on innovative solutions from all sectors - a view shared by UN Secretary General Ban Ki-moon.
Dans son rapport, l'ICCA a précisé que la mise en place d'une économie verte dépendrait des solutions innovantes proposées par tous les secteurs, une vision que partage le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon.
In his report entitled One humanity: shared responsibility, the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon makes an assessment of the state of humanitarian action after nine years spent at the head of the international organisation.
Dans son rapport intitulé Une seule humanité, des responsabilités partagées, le Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon dresse l'état des lieux de l'action humanitaire après neuf ans d'expérience à la tête de l'organisation internationale.
"It is an agenda for the planet, our common home, an agenda for shared prosperity, peace and partnership," said Secretary-General Ban Ki-Moon.
« Il s'agit d'un programme pour la planète, notre demeure à tous et d'un programme de prospérité partagée, de paix et de partenariat », a affirmé le Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-Moon.