Examples with "shared... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The greatest passions are those that are shared... and when they are the outcome of being handed down within a family, they are doubtless even more precious.
Les plus belles passions sont celles qui se partagent... Et lorsqu'elles sont le fruit d'une transmission familiale, elles sont sans aucun doute plus précieuses encore.
They were willing to forego to enrich us; but today our heritage is shared... and the same gaze that watches over Lisieux turns toward Poitiers! ...
Elles ont bien voulu se priver pour nous enrichir ; mais aujourd'hui notre héritage est commun... et le même regard qui veille sur Lisieux se dirige vers Poitiers! ...
Now every experience we encountered in our lives would be stored digitally in our brain, downloadable and even shared... and unfortunately, open to attack, deletion, or even modification.
Dès lors, chaque expérience pouvant être vécue au cours d'une vie peut être digitalisée, téléchargée et même partagée... et malheureusement aussi être piratée, effacée ou modifiée.
motive and opportunity to enter the home he and Caroline shared... and to shoot her, not once, not twice, but three times...
et la possibilité d'entrer dans la maison qu'il possédait avec Caroline et de l'abattre, pas une fois, ni deux, mais trois fois,
You choose audio, video, or shared desktop... And we do the rest.
Choisissez le support audio, vidéo ou bureau partagé... nous nous chargeons du reste.
Right in the historic centre of Barcelona, this friendly hostel offers well-priced accommodation and shared...
En plein centre historique de Barcelone, cette accueillante auberge vous offre un hébergement économique et...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.