Four feet sheaths, opening onto a large door and a drawer.
Sur quatre pieds gaines, ouvrant sur une large porte et un tiroir.
Cables that will be inserted in sheaths must be compliant with standards.
Les câbles qui seront insérés dans les gaines doivent être conformes aux normes.
Claws are retractiles and protected by sheaths of flesh.
Leurs griffes sont rétractiles et protégées par des fourreaux de chair.
In the sheaths, the parts capable of floating are very rare.
Dans les fourreaux, les quelques pièces propres à flotter sont rares.
They exist on the surface of the essence as its own sheaths.
Ils existent sur la surface de l'essence comme leurs propres enveloppes.
So, there are five life sheaths.
Enclosed disposable sheaths, to prevent cross- infection, clean and convenient.
Gaines jetables, pour éviter les infections croisées, propres et pratiques.
Basal sheaths pale to dark red, often with white dots.
Gaines basales rouge pâle à foncé, souvent ponctuées de blanc.
Tendon sheaths are difficult to lavage properly and general anesthesia is therefore recommended.
Les gaines sont difficiles à laver et une anesthésie générale est toujours conseillée.
It comes with two leather sheaths for the axe blades.
Il est livré avec deux gaines en cuir pour les lames de hache.
A dedicated sheaths leaks test after use was performed systematically.
Un test d'étanchéité des gaines après leur utilisation était réalisé.
These are stacked in tight metal sheaths combined into assemblies.
Celles-ci sont empilées dans des gaines métalliques étanches réunies en assemblages.
We had also worn lumbar sheaths which were particularly effective.
Nous avions aussi emporté avec nous des gaines lombaires qui furent particulièrement efficaces.