Vertaling van "shell called" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An explosive used in a certain kind of shell called dragon's breath.
Un explosif utilisé pour un type de balle appelé le souffle du dragon.
The chromosome set of a virus is surrounded by an angular shell called the capsid consisting of a specific protein.
Le génome du virus est entouré d'une coquille, sa capside qui est constituée par une protéine spécifique.
Well, it's an outer shell called an exoskeleton which is hard and rigid enough to protect the internal organs.
Ça s'appelle un exosquelette, et c'est assez dur et rigide pour protéger les organes internes.
Virions consist of a nucleic acid genome protected by a single or multilayered protein shell called capsid, and in some cases by an envelope of lipids.
Les virions consistent en un génome d'acide nucléique protégé par une enveloppe protéique unique ou multicouche appelée capside et, dans certains cas, par une enveloppe de lipides.
Even though viruses do this, have genes made from nucleic acids and a protective protein shell called a capsid, certain virus strains have an extra membrane (lipid bilayer) surrounding it made of smaller subunits called capsomeres.
Même si les virus ont cette capacité, et sont formés de gènes issus d'acides nucléiques et d'une enveloppe protective faite de protéines appelée capside, certaines souches virales sont entourées d'une membrane supplémentaire (bicouche lipidique) constituée de sous-unités plus petites appelées capsomères.
Its jambs are straight and adorned with fine engravings. The monolithic arched lintel presents, in addition to different carvings visible along its entire length, a superb hand-sculpted asymmetrical shell called "rocaille" in the center.
Ses jambages sont droits et ornés de fines gravures. Le linteau monolithe est galbé et mouvementé. Il est animé, outre les différents plastrons visibles sur toute la longueur, d'une magnifique coquille asymétrique appelée rocaille sculptée à la main au centre.
Opened in 1992 in the former Velodrome built for the 1976 Olympic Games, its rounded shape is evocative of a fossilized shell called a trilobite.
Ouvert en 1992 dans ce qui était auparavant le vélodrome des Jeux olympiques de 1976, il a la forme reconnaissable toute en rondeur d'un coquillage fossile nommé trilobite.
Then the shell called the "Amorite" is broken and Divinity is raised from the dust, and not before that, not even a moment, as it says.
Ensuite, la coquille appelé l' «Amorite »est rompu et la Divinité se relève de la poussière, et pas avant, pas même un instant, comme il est dit.
This RPG7 shell called "rebel weapon" is frequently used in conflicts in Africa.
Cet obus RPG7 appelé « arme des rebelles » est fréquemment utilisé dans les conflits en Afrique.
The eye of St. Lucia is the operculum of a shell called "turbo rugueux" (astrea rugosa or astrea bolma), found in the depths of the Mediterranean Sea.
Il s'agit de l'opercule d'un coquillage, le turbo rugueux, que l'on trouve dans les profondeurs de la mer Méditerranée. On dit de cette opercule qu'elle porte bonheur.
One of the company's major shareholders would be an established shell called Proteus Holding S.A. that René had purchased months earlier from MF.
L'un des principaux actionnaires de la société serait une coquille établie appelé Proteus holding S.A. que René avait acheté mois plus tôt à partir de MF.
Among them, a rather innocuous shell called "Wendigo, LLC."
Parmi elles, une société écran plutôt innocente, "Wendigo".
The eye of Saint Lucia is the operculum of a shell called the rough turbo (Astraea rough) found in the depths of the Mediterranean Sea.
L'oeil de Sainte-Lucie est l'opercule d'un coquillage appelé le turbo rugueux (ou astrée rugueuse) que l'on trouve dans les profondeurs de la mer Méditerranée.