Examples with "shell scripts under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For shell scripts, this is the process ID under which they are executing. $!
Pour les scripts shell, ceci est l'ID de processus sous lequel ils exécutent.
Filed under Network A common way to build a firewall ruleset is to run a shell script calling iptables and ip6tables.
Réseau Souvent, les règles d'un pare-feu sont mises en place à l'aide d'un script faisant appel aux commandes iptables et ip6tables.
The project was written in C and Z shell script and is a free software program released under the GNU General Public License (GPL).
Le projet a été écrit en C ainsi qu'en script shell Z et c'est un logiciel libre sorti sous la GNU General Public License (GPL).
It's a shell script for Linux designed to burn CDI files. Indeed CDI files are Padus DiscJuggler images which is a Windows-program only. This script makes possible to burn CDI under GNU/Linux systems.
Il s'agit d'un script shell pour Linux créé pour graver les fichiers CDI. En effet les fichiers CDI sont des images dédiés à Padus DiscJuggler qui est un programme Windows uniquement, grâce à ce script il est possible de graver les CDI sous Linux.
There is a GUI to create such a configuration floppy disk calles "saveconfig" (also located in the KDE menu under "KNOPPIX", but experts also know how to do this by creating their own shell scripts.
Il existe une interface (GUI) permettant de créer une telle disquette de configuration appelé "saveconfig" (située dans le menu de KDE - > "KNOPPIX"), les experts peuvent cependant créer leur propre script shell.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
The bitwise operators seldom make an appearance in shell scripts.
Les opérateurs de bits font rarement une apparition dans les scripts shell.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Your shell script or screen-saver should trap this, and terminate.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
She left with a copy of the script under her arm.
Katy est repartie avec une copie du texte sous le bras.
Started as a shell script, I move quickly the code to Perl.
Commencé en script shell, j'ai rapidement migré vers le Perl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.