Examples with "shifting codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The performer and choreographer is interested in the shifting codes of various art forms, in interdisciplinary dialogue.
La chorégraphe et performeuse s'intéresse au déplacement des codes dans différentes formes d'art, au dialogue interdisciplinaire.
It is based on theories of humor and ironic and parodic strategies, by shifting codes and traditional aesthetic conventions of printmaking.
Elle s'élabore d'après des théories de l'humour et des stratégies de nature ironique et parodique, en opérant des glissements des codes et des conventions esthétiques traditionnelles de l'estampe.
Andere resultaten
Many organizations are shifting to low-code development to reduce dependency on IT departments.
De nombreuses organisations se tournent vers le développement visuel pour réduire leur dépendance aux services informatiques.
a plurality of shift registers for shifting a correlation code
une pluralité de registres à décalage pour décaler un code de corrélation
Remember when the Germans kept shifting their code sequence?
This plurality of cultures usually does not present any problems for us, because shifting from one cultural code to another is a universal human faculty.
La pluralité des cultures ne crée généralement aucun problème, parce que passer d'un code culturel à un autre relève d'une faculté humaine universelle.
The pipelining process includes sampling data, mapping incoming samples, shifting carrier acquisition code, multiplying and accumulating the code and signal products.
Le processus pipeline consiste à échantillonner des données, à mettre en correspondance des échantillons entrants, à décaler un code d'acquisition de porteuse, à multiplier et à accumuler les produits de signaux et de code.
In accordance with the present invention, all of the training sequences are simply constructed based on a basic code by cyclically shifting the basic code.
Des ce procédé et ce système, toutes les séquences d'apprentissage sont construites simplement à partir d'un code de base, par décalage cyclique du code de base.
Thus the contemporary form of sabotage is the wooden block between the gears of communication, the creation of empty interstices of non-communication, the shifting and distortion of codes.
Dès lors, la forme contemporaine de sabotage est le bloc coincé entre les roues de la communication, la création d'interstices vides de non-communication, le déplacement et la défiguration des codes.
GB: Anyone who has ever tried to translate knows that translation is far more than linguistic code-shifting.
GB : Quiconque s'est un jour essayé à traduire sait que la traduction est bien plus qu'un décodage linguistique.
My chapter on theatre translation discussed how a range of factors beyond code-shifting influenced the representation of translated theatre, which of course is a visual, aural and textual translation.
Mon chapitre sur la traduction théâtrale traite de la façon dont, au-delà du décodage linguistique, toutes sortes de facteurs influent sur la représentation de l'œuvre théâtrale traduite qui, naturellement, est une traduction visuelle, orale et textuelle.
shifting the new code for n < i/> tc if the eb/io < i/
permutation circulaire du nouveau code jusqu'à n tc si le rapport eb/io
In order to serve you better, select your area code in Shifting issues lead to recall on Suzuki GSX-R1000 and GSX-R750
Le Spécialiste du VTT Afin de mieux vous servir, veuillez sélectionner votre code régional dans la liste ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.