Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should include discussion
Vertaling van "should include discussion" in Frans
devrait inclure une discussion
Summit agenda should include discussion of rising oil prices; high prices have serious impact on growth in developing countries and negatively affect prosperity, health, housing and social welfare.
L'ordre du jour du Sommet devrait inclure une discussion sur la hausse du prix du pétrole; cette hausse a des conséquences sérieuses sur la croissance des pays en développement et un impact négatif sur la prospérité, la santé, le logement et le bien-être social.
I think that this is a good topic for LMO, and if this is referred to the LMO, the first meeting in 2011 should include discussion on this opinion, including a hearing.
Je crois que c'est là un "bon" sujet pour l'OMT, et que si celui-ci en est saisi, la première réunion de 2011 devrait inclure une discussion sur cet avis, y compris une audition.
This should include discussion with the Ministry of Health regarding the timely and appropriate sharing of patient information between institutions.
Ceci devrait inclure une discussion avec le ministère de la Santé au sujet du partage approprié et en temps opportun des renseignements concernant le patient entre les établissements.
This should include discussion of the "equitable treatment" of all interested parties - Bell TV, The Cave, other services and consumers.
Cela devrait inclure une discussion du « traitement équitable » de toutes les parties impliquées - Bell Télé, The Cave, d'autres services et les consommateurs.
The system should include discussion of career development issues such as training and mobility.
Le système doit également comporter un examen des aspects liés à la progression de la carrière, tels que la formation et la mobilité.
They include, among other things, a recommendation that teaching programmes should include discussion of the traditional roles of girls and boys.
Information presented should include discussion of the effects of critical accounting policies applied, the judgments made in their application, and the likelihood of materially different reported results if different assumptions were to prevail.
Il faudrait notamment indiquer les effets des conventions comptables appliquées, les raisons ayant motivé leur application et la probabilité d'obtenir des résultats sensiblement différents en partant d'hypothèses différentes.
Primary and secondary education curricula should include discussion of the empowerment of women and their human rights and specifically address any harmful traditional or customary practices.
Il faudrait inclure dans les programmes d'enseignement primaire et secondaire des débats consacrés à l'autonomisation et aux droits fondamentaux des femmes et, en particulier, aux pratiques traditionnelles ou coutumières préjudiciables.
Dialogue with candidate and partner country authorities should include discussion of how the developmental impact of migration can help strengthen stability and foster growth in the region.
Le dialogue avec les autorités des pays partenaires et candidats devrait englober la manière dont l'impact des migrations sur le développement peut aider à renforcer la stabilité et à promouvoir la croissance dans la région.
We have learned that open, democratic government requires, inter alia, that policy-making should include discussion of the electorate's concerns and interests.
Likewise, the mandate of the ad hoc committee should include discussion of active and passive corruption in the private sector, as well as other offences connected to corruption.
De même, le mandat du comité spécial devait englober la question de la corruption active et passive dans le secteur privé ainsi que d'autres infractions liées à la corruption.
Comparison of the safety analysis results with acceptance criteria to provide a reasonable assurance of safety should include discussion of the conservatism of the model results, and the conservatism built into the acceptance criteria for the safety indicators.
Afin de fournir une assurance raisonnable de la sûreté, la comparaison des résultats de l'analyse de la sûreté et des critères d'acceptation devrait aborder la prudence des résultats du modèle et des critères d'acceptation des indicateurs de sûreté.
This cluster should include discussion of technical issues related to the manner in which the requirements of the zone are put into effect, including verification, implementation mechanisms, destruction of stockpiles and building capacity in relevant areas
Il convient de tenir un débat sur les questions techniques concernant l'application des dispositions, y compris la vérification, les mécanismes d'exécution, la destruction des arsenaux et le renforcement des capacités dans les zones concernées.
Synoniemen voor should include discussion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
