Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should smooth
Vertaling van "should smooth" in Frans
devrait faciliter
The software update should smooth out the connection problems users experienced last week.
La mise à jour devrait régler les problèmes de connexion rencontrés par les utilisateurs.
This paragraph feels too rough; you should smooth out the transitions between your points.
Ce paragraphe me paraît trop heurté, tu devrais lisser les transitions entre les arguments.
A good smoothing treatment should smooth the skin without causing redness or irritation.
Un bon lissant doit lisser la peau sans provoquer de rougeurs ni d'irritations.
Therefore, he should smooth the path.
Par conséquent, il faut aplanir le chemin.
Sufficient transition period should smooth the adjustment to the maximum extent possible.
Une période de transition suffisante devrait faciliter l'adaptation dans toute la mesure du possible.
If there are burrs on the wall, you should smooth it.
S'il y a des bavures sur le mur, vous devez le lisser.
Applications to the program are now being accepted on a continuing basis rather than by deadline dates, which should smooth out the workload.
Maintenant, on accepte les demandes de façon continue plutôt qu'en fonction de dates limites, ce qui devrait faciliter le travail.
If they don't get along, you should smooth things over.
S'ils ne sont pas amis, à toi de faire qu'ils le deviennent.
This consolidated, on-site group of representatives from federal, provincial and territorial institutions should smooth the consultation process on intergovernmental requests.
Ce groupe consolidé de représentants sur place provenant d'institutions fédérales, provinciales et territoriales devrait alléger le processus de consultation à l'égard des demandes interministérielles.
The associations of smaller retailers took an energetic part in developing the code, which, I would reiterate, should smooth out relations.
In particular, the efforts made to attain a better numerical balance of populations, rather than maintaining the status quo, should smooth out future difficulties.
Notamment, l'effort porté pour atteindre un meilleur équilibre numérique de la population plutôt que le maintien du statu quo devrait aplanir les difficultés à venir.
We have just left the continental shelf and now have quite deep water under the ship, swell should smooth and the sea become easier to sail.
Nous venons de dégager les bancs du plateau continental et commençons à nous trouver avec beaucoup d'eau sous la coque, la houle devrait s'organiser et la mer devenir plus agréable.
Promoting investment in childcare and long-term care coupled with flexible working arrangements, such as teleworking, should smooth the transition from the crisis.
Promouvoir les investissements dans les structures de garde d'enfants et de soins de longue durée ainsi que les formules souples de travail, telles que le télétravail, devrait faciliter la sortie de crise.
Synoniemen voor should smooth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 149 ms.
