Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should therefore devote
Vertaling van "should therefore devote" in Frans
devrait donc accorder
devrait donc s'intéresser
Any group without a leader that is formed should therefore devote enough conscience and time to this challenge.
Tout groupe sans chef qui se constitue devrait donc accorder suffisamment de conscience et de temps à ce challenge.
The programme should therefore devote special attention to disadvantaged groups, including women, immigrants and those living below the poverty threshold so as to ensure equal opportunities for all.
Le programme devrait donc accorder une attention particulière aux groupes défavorisés: femmes, immigrés, personnes vivant sous le seuil de pauvreté afin de garantir pour tous l'égalité des chances.
The Office should therefore devote more attention to human resources management issues.
Le Haut Commissariat devrait donc s'intéresser de plus près aux questions de gestion des ressources humaines.
The International Law Commission should therefore devote more consideration to the manner in which the development of such regimes could be fostered by the draft articles.
La Commission du droit international devrait donc s'intéresser davantage à la manière dont le projet d'articles pourrait favoriser la mise en place de tels régimes.
The secretariat should therefore devote more attention to commodities, domestic investment and the development of productive capacities in Africa.
Le secrétariat devrait donc accorder davantage d'attention aux produits de base, à l'investissement intérieur et au développement des capacités productives en Afrique.
We have benefited from economic development and should therefore devote part of its benefit, that is to say, part of the profit gained, to maintaining biological diversity.
Nous avons profité du développement économique; nous devrions donc consacrer une partie des bénéfices générés au maintien de la diversité biologique.
In this connection, nuclear disarmament is still the top priority with regard to disarmament questions, and mankind should therefore devote the greatest efforts to that goal.
Il convient de remarquer à cet égard que le désarmement nucléaire demeure la toute première priorité en matière de désarmement et que c'est donc à la réalisation de cet objectif que doit tendre le gros des efforts de l'humanité.
The fourth programme did not contain any projects intended for national execution in the true sense; the fifth programme should therefore devote a percentage of its financing between now and the end of the cycle to projects for national execution.
Il n'y a pas eu de projets à exécution nationale proprement dite dans le quatrième programme; aussi le cinquième programme devra comporter un pourcentage de ses financements consacrés à des projets en exécution nationale d'ici à la fin de ce cycle.
The European registration authorities should therefore devote more attention to this.
C'est précisément pourquoi les autorités d'enregistrement européennes devraient accorder une plus grande attention à la question.
The Commission should therefore devote more attention to the search for effective means of reducing poverty while at the same time ensuring the promotion of democracy in a more sustainable environment.
Il faudrait donc que la Commission accorde davantage d'attention à la recherche des moyens susceptibles de faire reculer effectivement la pauvreté en assurant la promotion de la démocratie dans un environnement plus supportable.
The United Nations should therefore devote greater attention to the subject of military expenditures.
Aussi l'ONU devrait-elle consacrer une attention accrue à la question des dépenses militaires.
At the forty-eighth session of the Commission, the Working Group should therefore devote some time to a similar "excursion" into the field of substantive issues concerning the problems of nationality of legal persons arising in the context of State succession.
À la quarante-huitième session de la Commission, le Groupe de travail aurait donc à faire une autre "digression" et à consacrer une partie de son temps à examiner les problèmes de fond relatifs à la nationalité des personnes morales résultant de la succession d'États.
The Secretary-General should therefore devote due attention to forecasting staffing requirements for the major occupational groups.
Le Secrétaire général doit par conséquent consacrer une attention appropriée à la nécessité de prédire les besoins en personnel dans les principaux groupes professionnels.
Synoniemen voor should therefore devote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
