Les pays développés devraient accorder toute l'attention voulue à cette question.
The developed countries should pay due attention to this matter.
Les femmes devraient accorder une attention particulière à ces recommandations.
Women should pay special attention to such recommendations.
Les pays devraient accorder davantage d'attention au renforcement de cette coopération.
Governments should give more attention to strengthening such cooperation.
Les stations locales devraient accorder la réception forte.
Les employeurs devraient accorder suffisamment de congés payés pour favoriser l'équilibre travail-vie personnelle.
Employers should provide adequate paid vacation to promote work-life balance.
Les programmes en place devraient accorder plus de fonds à la relève agricole ou alléger les coûts que celle-ci doit assumer.
Existing programs should provide more funding to young farmers or reduce their costs.
Ils devraient accorder plus d'attention à leurs propres intérêts.
They should pay more attention to self-interest.
Les économies devraient accorder une attention particulière aux besoins des consommateurs et des petites entreprises.
Economies should pay particular attention to the needs of consumers and small business.
Ainsi, les femmes qui fument devraient accorder une attention particulière aux soins de la peau.
That is why women who smoke should pay extraordinary attention to skin care.
Les responsables devraient accorder toute l'attention voulue à ces changements et agir en conséquence.
Managers should pay due attention to these changes and act accordingly.
Ces programmes et politiques devraient accorder une attention particulière aux groupes à haut risque, en particulier les jeunes.
Those programmes should pay special attention to high-risk groups, especially youth.
Par conséquent, les parents devraient accorder une attention maximale aux revêtements de sol.
Therefore, floorcoverings parents should give maximum attention.
Les parents devraient accorder une attention particulière aux éléments suivants à l'âge préscolaire
Parents should pay special attention in the preschool age to the following
