They organized a blackcurrant liqueur tasting to showcase different local producers.
Ils ont organisé une dégustation de cassis pour présenter différentes productions locales.
Our association rented a carnival float to showcase its environmental project.
Notre association a loué un char de carnaval pour présenter son projet écologique.
We need to panel the display case to showcase the collectibles properly.
The designer suggested changing the storefront to showcase the products better.
Le décorateur a proposé de modifier la devanture pour mieux mettre en valeur les produits.
The elite chefs gathered to showcase their culinary talents at the festival.
Les chefs de renom se sont réunis pour montrer leurs talents culinaires au festival.
They sport matching outfits to showcase their team spirit during the game.
Ils arborent des tenues assorties pour montrer leur esprit d'équipe pendant le match.
The festival will showcase performances under the umbrella of cultural diversity.
Le festival présentera des spectacles dans l'esprit de la diversité culturelle.
They reprinted the brochure in color so they could showcase their products better.
Ils ont réimprimé la brochure en couleurs afin de mieux présenter leurs produits.
She booked a stall at the craft market to showcase her scented candles.
Elle a réservé un stand au marché artisanal pour présenter ses bougies parfumées.
The conservatory holds an annual open house to showcase its music workshops.
Le conservatoire fait un open house annuel pour présenter ses ateliers de musique.
They pinked the edges of each swatch to showcase their attention to detail.
Ils ont festonné les bords de chaque échantillon pour montrer leur souci du détail.
They used a mock model to showcase the new design concept.
Ils ont utilisé une maquette pour présenter le nouveau concept de design.
These bicycling maps showcase the most popular trails across the region.
Ces cartes cyclistes présentent les sentiers les plus populaires de la région.