Examples with "simple pose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une titulaire vous assiste pour la simple pose d'un implant sous-cutané.
La présélection peut aller au-delà de la simple pose de questions aux candidats.
Pre-screening can go beyond just asking candidates questions.
Mais le rejet pur et simple pose problème.
This unmitigated rejection poses a problem, however.
Mais que se passe-t-il si ce processus simple pose parfois un problème?
But what if this simple process poses a problem sometimes?
Mais ses patients m'ont beaucoup rassurée et m'ont expliqué que ce n'est pas juste une simple pose d'anneau.
But his patients reassured me greatly and explained that it was more than just having a band placed.
Une simple pose sur l'isolation réfléchissante de plafond existante peut réduire considérablement les factures de chauffage et de climatisation et augmenter le niveau de confort de votre maison.
Simply laid on top of existing ceiling insulation reflective insulation can significantly reduce heating and cooling bills and increase the comfort level of your home.
Une simple pose de pièges sans suivi ne donnera pas de résultat probant, et vous risquez de voir apparaître des termites dans différents endroits du jardin mais aussi dans la maison !
Simply setting bait stations without further checks will not produce very convincing results, and you will probably see termites appear in different parts of the garden and also in your home!
Il a fourni des connaissances et des outils de pointe pour intégrer des accessoires et des aménagements de toiture, et passer de la simple pose de tuiles à la fourniture complète de solutions de couverture.
It supplied cutting-edge knowledge and tools for integrating roof accessories and fittings, as well as migrating from supplying roof tiles to delivering total roofing solutions.
Les mêmes procédés employés pour la construction de tubes en grès sont complètement différents de ceux employés dans la fabrication des briques. - Les buts de ces produits sont clairement différents de la simple pose de briques pour la construction.
The processes used in the construction of earthenware tubes are completely different from those used in the manufacture of bricks. - The purposes of those goods are clearly different from merely laying bricks for building.
un composite qui utilise la liaison du PVC à plusieurs matières, allant du textile au béton, ou la simple pose de la surface du PVC à l'autre surface sans utilisation de couche intermédiaires habituelles mouillées et collantes d'adhésifs traditionnels
this composite uses the bonding of PVC to a variety of materials, from cloth to concrete, or, by the simple laying of the PVC surface to the other surface without the use of conventional wet, tacky, intermediate layer or layers of conventional adhesives
Les solutions connectées CIMES s'adaptent à toutes les problématiques et tous les environnements, de la simple pose de capteurs à la mise en oeuvre de systèmes complets d'analyse de performances et de monitoring.
CIMES connected solutions can adapt to all problems and all environments, from the simple installation of sensors to the implementation of complete systems for analysis of performances and for monitoring.
Ce spectre du Néon est une simple pose de 100msec avec soustraction du noir.
Nous avons même eu du temps pour organiser la planification des traitements orthodontiques pour les enfants. Un travail que nos amis kirghizes ne comprennent pas encore. Pourquoi autant de travail administratif, alors qu'on pourrait réaliser une simple pose de supports orthodontiques? !
And there was even a bit of time left for orthodontic scheduling, a task that our Kyrgyz colleagues still fail to grasp. Why so much office work when you could simply get down to work?!
