Examples with "simpleminded one" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This wretched young man, a good hearted fellow, regular in his observance, obedient, is so simpleminded that one could persuade him that midnight was midday and his right hand was his left hand.
Ce pauvre jeune homme, bon d'ailleurs, régulier, obéissant, est d'une si grande simplicité qu'on lui persuaderait qu'il est jour à minuit et que sa main droite est sa main gauche.
Simpleminded Companion answered: We were sleeping in a post again, in this one!
Nous avons encore une fois dormi dans un poteau, dans celui-ci !
On the other hand, there are many (they are generally regarded as "simple-minded," but I, for one, have a liking for those simpleminded people, they have a warmth of soul) who admire anything they don't understand.
Par contre, il y en a beaucoup (et généralement ils sont considérés comme des «primaires», mais pour moi, ce sont des primaires que j'apprécie, qui ont une chaleur d'âme), ils admirent tout ce qu'ils ne comprennent pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.