Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simpleminded
Vertaling van "simpleminded" in Frans
sans cervelle
Comedy is the refuge of the simpleminded.
La comédie est le refuge des simples d'esprit.
Liberal factions at Newman's time were inclined to view religious faith either as comfort for the simpleminded and emotionally weak, or as mere personal opinion which could be changed and adapted at whim.
A l'époque de Newman, les factions libérales considéraient la foi religieuse soit comme une consolation pour les simples d'esprit et les psychologiquement faibles, ou comme une simple opinion personnelle, changeable et adaptable à souhait.
I think he is a bit simpleminded,
Je crois qu'il est un peu simplet.
Even I'm a mystery to myself. I wish I could say I wasn't just a simpleminded dude.
J'aimerais pouvoir dire que je ne suis pas qu'un simplet.
I'm Looking for a sign, while they're stepping on my Mind, but I hide behind a simpleminded notion.
En quête d'un signe alors qu'ils foulent mon esprit, Mais je m'abrite sous une notion simpliste.
But where once they sought to transmit to each new generation the wisdom of past ages, today most within the universities equate critical thinking with a simpleminded repudiation of the past.
Là où jadis, ils cherchaient à transmettre à chaque nouvelle génération la sagesse des siècles passés, aujourd'hui, trop souvent les intellectuels associent la pensée critique à un rejet simpliste du passé.
He thinks we're a planet of simpleminded rustics.
Il nous prend pour une planète de simplets.
Or should I say simpleminded?
Ou devrais-je dire simplet ?
I must confess, for the longest while, I thought the Conservative government was simpleminded and simplistic in its approach to public policy, especially economic policy.
J'avoue avoir longtemps pensé que le gouvernement conservateur était simplet et simpliste dans son approche à l'égard de la politique officielle, surtout en ce qui a trait à la politique économique.
He's not just this simpleminded guy, but this Machiavellian, almost crazy guy who shows up at every key moment in recent American history.
RÉDACTEUR Non seulement il est simplet, mais il est perfide, presque fou et présent à chaque moment clé de l'histoire américaine moderne.
Piously the simpleminded breadwinners passed on the lesson to their children.
Pieusement, les esprits simples et travailleurs transmettaient la leçon à leurs enfants.
Make his supporters see their messiah for the simpleminded peasant that he is.
Que ses admirateurs voient que leur messie n'est qu'un simple paysan.
We can call her the simpleminded one.
On peut la qualifier comme la simplette.
Synoniemen voor simpleminded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 37 ms.
