Main topics are self management and the simplification of the life.
A simplification of the collective land registration procedure is taking place.
On enregistre une simplification de la procédure d'immatriculation collective des terres.
Moreover, it offers wide scope for the simplification of schedules.
Many of these discussions involved further simplification of the compliance process.
Nombre de ces discussions portaient sur la simplification du processus d'observation.
This schematic represents a simplification of the process for illustrative purposes.
The simplification of import licensing procedure has made some significant progress.
This includes the adaptation and simplification of existing rules and procedures.
Among its successes is the simplification of certification procedures for medical devices.
Il a notamment permis la simplification des procédures de certification des dispositifs médicaux.
This requires further simplification of rules and procedures for participants.
Cela passe par une nouvelle simplification des règles et procédures pour les participants.
This will include simplification of procedures for public sector management.
Ceci impliquera une simplification des procédures de la gestion du secteur public.
On our side, simplification of the rules of origin is important.
De notre côté, la simplification des règles d'origine est importante.
An important part of the amendments concerns modernisation and simplification of procedures.
Une part importante des modifications concerne la modernisation et la simplification des procédures.
This efficiency first involves the necessary harmonization and simplification of existing tools.
Celle-ci passe d'abord par la nécessaire harmonisation et simplification des outils existants.