Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplistic reduction
Examples with "simplistic reduction" and their translation in Frans
But at the end, by looking through the foreground details, what we're being given is a simplistic reduction of racial stereotypes.
Mais au bout du compte, si l'on regarde à travers les détails du premier plan, on s'aperçoit qu'on nous sert une version simpliste de stéréotypes raciaux.
This paper explores the endless possibilities of the crossovers often found in music and fashion photography, focusing on the rejection of a simplistic reduction of gender to male and female opposites.
Cet article explore les possibilités artistiques infinies qu'ouvrent les interférences entre mode et musique, en rejetant une lecture simplifiée et binaire des échanges qui s'opèrent entre genres féminin et masculin.
For instance, modern music is just a simplistic reduction compared to the complexity of ancient music (cf. Xenakis, Music and Architecture).
La musique moderne par exemple est un réductionnisme simpliste par rapport à la complexité des musiques antiques (cf. Xenakis, Musique de l'architecture).
Andere resultaten
A budget is not a simplistic deficit reduction exercise.
To focus solely on deficit reduction is too simplistic.
The simplistic contradistinction between economic growth and emission reductions no longer stands.
An utterly simplistic approach would be to stay away from harm reduction altogether.
Si on avait une vision totalement simpliste, on dirait qu'on ne touche pas à la réduction des méfaits.
I consider that a reduction to four hours is simplistic and takes no account of the wider interests involved.
À mes yeux, la réduire à quatre heures est simpliste et ne tient pas compte des autres intérêts impliqués.
The reduction of this debate to a moral opposition between free trade and protectionism is somewhat simplistic.
La réduction de ce débat à une opposition morale entre libre échange et protectionnisme est quelque peu simpliste.
The reduction factors specified in the various codes have been based on empirical data and on relatively simplistic evaluations of the contributing effects.
Les coefficients de minoration indiqués dans les différents règlements ont été établis à partir de données empiriques et d'études relativement simples des effets impliqués.
In a subsequent budget year it must be considered whether this fairly simplistic and automatic across-the-board reduction approach can be repeated.
Lors d'un prochain exercice, il conviendra d'établir si cette approche quelque peu simpliste et automatique des réductions linéaires doit se répéter.
In a subsequent budget year it must be considered whether this fairly simplistic and automatic across-the-board reduction approach can be repeated.
Lors d'un prochain exercice, il conviendra d'établir si cette approche quelque peu simpliste et automatique des réductions linéaires doit se répéter.
Contrary to simplistic economic models, the pace of innovation and cost reduction is not an exogenous given; it is strongly determined by governments' long-term objectives.
Contrairement aux modèles économiques simplistes, le rythme de l'innovation et de la réduction des coûts n'est pas une donnée exogène; il est fortement déterminé par les objectifs à long terme des gouvernements.
Synoniemen voor simplistic reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 3. Verstreken tijd: 184 ms.
