Computer simulation programmes are being used to optimize the design and operation of plants for the biological treatment of wastes.
Des programmes de simulation par ordinateur sont utilisés pour optimiser la conception et le fonctionnement des installations de traitement des déchets par voie biologique.
In the past, special purpose simulation programmes have often been written for specific applications, with very little general applicability or reusability.
Jusqu'à présent, les programmes de simulation spécialisés étaient souvent écrits pour des applications spécifiques, et les possibilités de généralisation ou de réemploi étaient infimes.
In order to optimize this analysis and to extract the most relevant, significant and tell-tale physiological information, researchers work on numerical simulation programmes which currently come up against the limits and constraints of calculation and processing time.
En vue d'optimiser cette analyse et d'extraire l'information physiologique la plus pertinente, les chercheurs travaillent sur des programmes de simulation numérique, qui se heurtent aujourd'hui aux limites du temps de calcul.
Researchers employed simulation programmes to determine RTM mould design and electrical thresholds in conductive powder gel coat formulation.
Les chercheurs ont utilisé des programmes de simulation pour déterminer la conception du moule RTM et les seuils électriques dans la formulation du revêtement de gel en poudre conducteur.
Derriford Hospital has long been an advocate of simulation training and over the last five years has established a comprehensive timetable of simulation programmes for a wide variety of multi-disciplined hospital staff.
Le Derriford Hospital défend depuis longtemps la formation par simulation et, au cours des cinq dernières années, il a établi un ensemble complet de programmes de simulation pour un personnel hospitalier multidisciplinaire varié.
Physical construction defects (internal condensation) are analysed with specialised software (Trisco), simulation programmes (Wufi) and/ or calculation methods (Glaser).
Les défauts au niveau de la construction (condensation interne) sont analysés à l'aide d'un logiciel spécialisé (Trisco), de programmes de simulation (Wufi) et/ou de méthodes de calcul (Glaser).
Tools Physical construction defects (internal condensation) are analysed with specialised software (Trisco), simulation programmes (Wufi) and/ or calculation methods (Glaser).
Nous disposons d'appareils de mesure sophistiqués et appliquons des techniques non analysés à l'aide d'un logiciel spécialisé (Trisco), de programmes de simulation (Wufi) et/ou de méthodes de calcul (Glaser).
An exemplar of the recent Chief Medical Officer's vision to embrace simulation as a means of 'building a safer healthcare system' (1), Derriford Hospital is continuing to expand its simulation programmes.
Exemple de la récente vision du Chief Medical Officer' visant à intégrer la simulation dans le but d'établir 'un système de santé plus sûr' (1), le Derriford Hospital continue de développer ses programmes de simulation.
Jim Milligan, Primary Care Resuscitation Officer of the NHS Fife region invites us to look at the newly built simulation training suite at the Cardenden Health Centre and tells us how their simulation programmes are helping to overcome some of the unique challenges in primary care.
Jim Milligan, Primary Care Resuscitation Officer de la région NHS Fife nous invite à découvrir la nouvelle suite de formation par simulation du Cardenden Health Centre et nous explique comment leurs programmes de simulation aident à surmonter quelques-uns des défis particuliers des soins de premiers secours.
Further research is necessary, especially with respect to the validation or better verification of the re-entry simulation programmes through the observation of real re-entry events.
Il faudra mener d'autres recherches, notamment valider ou vérifier les programmes de simulation de la rentrée atmosphérique par l'observation de rentrées réelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simulation programmes in het Engels