Examples with "simulator to simulate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model is then used in a simulator to simulate one or more characteristics of the formation.
Ce modèle est alors utilisé dans un simulateur afin de simuler une ou plusieurs caractéristiques de la formation.
Soil columns were constructed with incorporated or surface applied residues and periodically placed under a rainfall simulator to simulate field conditions.
Les colonnes sont placées périodiquement sous un simulateur de pluie pour simuler des conditions hydriques relativement similaires au champ.
This tool integrates a mechanism to generate a corpus and a simulator to simulate sessions of collaborative editing.
Nous allons concevoir pour cela un outil d'évaluation qui intègre un mécanisme de génération de corpus et un simulateur d'édition collaborative.
and utilizing a performance simulator to simulate performance of the system
The vest includes an artificial rib cage and prosthetic internal organs juxtaposed with at least one wound simulator to simulate internal effects of a trauma event.
Le gilet comprend une cage thoracique artificielle et des organes internes prothétiques juxtaposés avec au moins un simulateur de plaie pour simuler des effets internes d'un événement de trauma.
This tool integrates a mechanism to generate a corpus and a simulator to simulate sessions of collaborative editing.
Nous allons concevoir pour cela un outil d'évaluation qui intègre un mécanisme de génération de corpus et un simulateur d'édition collabora- tive.
Debris dispersion simulator to simulate orbital behaviour of the fragments generated by explosion or collision of space objects
simulateur de dispersion des débris afin de simuler le comportement orbital des fragments créés par une explosion ou par une collision d'objets spatiaux
The simulation environment of the lane management system is another important part of our contributions, it includes a core simulator to simulate the function of the system and the behaviors of the vehicles, and an editor of scenario and a generator of traffic as initialization tools.
L'environnement de simulation comprend un simulateur pour simuler la fonction du système et les comportements des véhicules, un éditeur de scénario, et un générateur de trafic en tant qu'outils d'initialisation.
You can use the mailbox simulator to simulate successful deliveries, hard bounces, out-of-office responses or complaints.
Vous pouvez utiliser le simulateur de boîte aux lettres e-mail pour simuler des livraisons réussies, des retours à l'expéditeur définitifs, des messages d'absence ou des plaintes.
If an actual validation flight in an aircraft is required, it is recommended that a pre-validation flight be conducted in the simulator to simulate actual evaluation/validation conditions and procedures.
Si un vol de validation sur aéronef est nécessaire, il est recommandé d'effectuer au préalable un vol de pré-validation en simulateur afin de mettre à l'essai les conditions et procédures de l'évaluation/la validation réelle.
Simulator to simulate and review the customized GUI before uploading
Simulateur de simuler et passer en revue l'interface utilisateur graphique personnalisée avant de transférer
An added bonus is the possibility of programming the USQI quantum simulator to simulate any physical system.
Autre avantage, il est possible de programmer le simulateur quantique USQI afin de simuler un système physique.
Speed and turn simulator to simulate rally situations when the Blunik is not in the car.
Simulateur de conduite pour simuler des situations de rallye quand le Blunik est hors du véhicule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.